NIHAO!!!!!!!!!
10-10-2006 20:43
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Ну что, сегодня я начала учить китайский=)))))))) Это было самое веселое занятие за последние не помню скока лет. Мало того, что надо освоить как минимум 5000 иероглифов для того, чтобы хоть понимать, что написано, но надо еще все время следить за интонациями, длиной звуков и прочим. Например, слово ba с ровной интонацией означает восемь; если интонация сначала понижается, а потом переходишь на визг, то это слово будет значить мишень; если интонация вверх, то выдергивать, ну а если понижается, то это вы сказали папа. Блииииин… или у них у всех идеальный слух, или я не понимаю, как они общаются.
За урок освоили ТРИ слова: ni, hao и nihao.
Гениальный перевод: ты, хороший и здравствуйте.
Меня весь урок вместо nihao тянуло сказать NIHUA=))))))))
Кстати, слово hao обозначается иероглифами «женщина» и «сын», причем женщина без сына значит совсем другое))) Получается, что женщина+ сын=хороший)))))))))))
Короче, 2 раза в неделю буду учить ЭТО)))) Да, забыла сказать, что иероглифы состоят из ключей или графем, а те, в свою очередь, состоят из графических элементов. Пока выучили пять ключей, и я чувствую, что еще пара уроков и у меня закипят мозги=)
P.S.: Если кто-то хочет присоединиться (занятия только начались), пишите в личку, стучите в асю. Расскажу, что, где, когда и сколько.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote