Джива (Душа), в зависимости от ее склонностей и квалификации, может ставить
перед собой одну из трех целей:
бхукти — материальное наслаждение;
мукти — освобождение
или бхакти — преданное служение.
Те, кто погружены в мирские удовольствия и материальные представления о счастье, чье сознание прочно покоится на платформе материализма, считают бхукти высшей целью своей жизни.

Священные писания сравниваются с камадхену, волшебной коровой, исполняющей все желания, и потому, чего бы ни попросил человек у Бога, шастры предписывают метод, с помощью которого он сможет достичь своих целей.

Для стремящихся к материальным наслаждениям существует раздел Вед, называемый карма_канда, в котором даны предписания, регулирующие жизнь таких людей, и предназначенные для того, чтобы те смогли исполнить все свои материальные желания. Нет таких материальных желаний, которые нельзя было бы исполнить, строго следуя предписаниям этого раздела Вед. Такова природа обусловленного живого существа — получив материальное тело, оно просто обречено на неодолимое стремление к чувственным удовольствиям.

Материальный мир, созданный волей Всевышнего, предоставляет все возможности для мирского счастья, обретаемого посредством материальных чувств.
Удовольствия, которые может обрести обусловленное живое существо с момента рождения и до его смерти, известны как айхика_сукха (счастье, доступное в этой жизни).

Те удовольствия, которые джива способна обрести после оставления тела, объединены понятием амутрика_сукха (счастье, доступное в следующей жизни). Амутрика_сукха, в свою очередь, делится на множество видов. Оставив тело, джива может родиться в раю, на планете Сварга или Индралоке, где будет созерцать божественно_прекрасный танец апсар, небесных куртизанок; там она будет наслаждаться напитком амрита (нектар бессмертия), вдыхать аромат райских цветов из сада Нандана_канана, наслаждаться красотами Индра пури (города Индры), его улиц и парков, внимать звукам мелодичного пения гандхарвов, небесных певцов и музыкантов, общаться с райскими красавицами видьядхари и т.д.
Такова сваргия_сукха, счастье, доступное жителям рая.

http://www.forum.krishna.ru/viewtopic.php?t=2239&sid=250d44c611c05dfca5ff6eae174ef7a1