Думаю, убил бы обоих. За компанию.
Это же боевой робот в конце концов, ему чужды душевные терзания =)
"Видишь цель - убей ее! Видишь две цели - убей обе!" =)

Тогда получается, что его программой предусмотренно нахождение не единственного Джона? А какое количество? Until [batteries not dead] Repeat? :)

Думаю, что репит как раз предусмотрен ))
Ибо двойника подсунуть могут например или еще какую гадость придумать вражьи ироды.
В общем, таким простым "срывом шаблона" программу не подвесить.
Не уверен, что и сложным чем-то удасться подвесить - хотя бы судя по тому, что этот самый терминатор вовсю общается на вполне сносном инглише, да еще и обучается )

Поступим по другому. Подсунем одного фальшивого Джона. Миссия выполнена? Нет, но Терминатор об этом не догадывается. Следовательно, с каждым фальшивым Джоном будем получать еще одного нового Терминатора из будущего. Так, гладишь, и на металлоломе поднимемся :)

Опасный металлолом получается - вспомни взрыв его батарейки в 3ей части =))
Хотя если правильно его оприходовать, поднимемся и на халявных батарейках =)))))

Логично! Энерджайзер - сосет :)