• Авторизация
Дневник Почти_новая_горжетка Лента друзей - Дневник - Полная версия


Кто сумеет перевести разговор? - Ну как? -Да 10-02-2005 16:03 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Кто сумеет перевести разговор?


- Ну как?
-Да стою в Миноке мининг качаю в фул павере
- Ты лол в фул павере качать! макросил?
- Ручками. И тут меня стабнули на сто пятьдесят. -
- Полутали?
- По полной. Там гардить пытались - хайд 130, ЕП ни у кого. Экс. гранк, павер, и по мелочи: вирмай, реги, нишки 5К...
- Гы. Нейтрал?
- ХЗ. я так к ресальщику спешил - не увидел.
- А я в папуа айсзостриков тамил. Тамлю себе, стало быть и на ГВ напоролся. думал положит...на абкасте вылез. Горгет и щит инвуль
- Я хренею с этого рандома! У меня с андеда тока шкура валится!


А вы говорите - защита русского языка! Я от этой музыки просто пьянею...
Свободу, свободу и еще раз свободу лингивистическим потокам - нехай бурлят!


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (26):
Pooh-lick 10-02-2005-16:08 удалить
сетевые РПГ-ники говорят :)

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Joliet_Jake 10-02-2005-16:10 удалить
Геймеры, не иначе :) Профжаргон-с...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Micha 10-02-2005-16:17 удалить
Это ребятки в Ultima Online переиграли похоже...

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
Радуга_над_Лондоном 10-02-2005-16:22 удалить
Аж дух захватывает это читать!
Как тебе удалось это воспроизвести?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Почти_новая_горжетка 10-02-2005-16:25 удалить
Радуга_над_Лондоном, все гораздо хуже)) я - один из участников диалога))
Обратиться - Ответить - К полной версии
ЗЦвЧП 10-02-2005-16:28 удалить
Исходное сообщение Почти_новая_горжетка
Радуга_над_Лондоном, все гораздо хуже)) я - один из участников диалога))

Теряем, мы её теряем
Обратиться - Ответить - К полной версии
Почти_новая_горжетка 10-02-2005-16:29 удалить
ЗЦвЧП, а я ведь могу мноо-о-гих туда с собой забрать.....)) просто я - добрая.
Обратиться - Ответить - К полной версии
ЗЦвЧП 10-02-2005-16:33 удалить
А ты забери мно-о-гих
Обратиться - Ответить - К полной версии
Pooh-lick 10-02-2005-16:35 удалить
Исходное сообщение Почти_новая_горжетка: ЗЦвЧП, а я ведь могу мноо-о-гих туда с собой забрать.....)) просто я - добрая.
Испугала блин :) Нас, МтГников не испугать :) У нас вой профжаргон не хуже :)

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
ЗЦвЧП 10-02-2005-16:40 удалить
Пухлик записался, пойдет с тобой... Ты рада?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Kaliban 10-02-2005-17:55 удалить
Тат, "перевести" - если только на другую тему, ибо комп - гамно)) А так - тоже бы встрял, с большим удовольствием...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Korvinius 10-02-2005-19:00 удалить
И снились ему стройные вереницы нубов в мф-нутом на статы фулл-павере, с рарными СВД и баретами, они теснили его к холодцовому заслону, где батлили Тени. Чудом он уходил. Но до лабы было еще лок 20, а 800 тонн поликов и орги в рюкзаке нестерпимо тянули плечи... Припекало.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Шляпа_Трилби 10-02-2005-19:40 удалить
Да хрен с ней с ультимой. Лет 15 назад мы с приятелем в свете грядущей эмиграции обсуждали, можно ли выучить чужой язык как родной. А рядом с нами на автобусной остановке стояли два мужика и вели следующий разговор:

— У тебя из "Военторга" мормышки? В "Военторге" триппер, а не мормышки!

Ну так вот, переглянулись мы и задумались о печальной судьбе оксфордских славистов. А сейчас уже слово "Военторг" и для русских надо снабжать сноской. Нас не догонят.
Обратиться - Ответить - К полной версии
лисёнка 10-02-2005-21:41 удалить
тока зачем в миноке в павере стоять мининг качать?
если качать то голым.. вот если что то роешь...

Обратиться - Ответить - К полной версии
LilithWolfy 11-02-2005-02:00 удалить
аааааааааааааааааа
ультима!!!!!!!!!!!!!!!!

(сколько часов проведено в Миноке за прокачкой мининга!.. )

а на макросах любовник моей персонажихи рыбу тоннами ловил и ее учил. кстати, забавная штука - она там дневник вела на английском :). ну понятно что я за нее, но идентификации с персонажем, как ни странно, не происходило
ой! о чем это я?!
Обратиться - Ответить - К полной версии
Unico_Felicita 11-02-2005-02:56 удалить
А я не поняла ни одного существительного из этого текста. Кроме слова "мелочи". :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
urbis 11-02-2005-03:06 удалить
Unico_Felicita, а глаголы поняла? Вот " гарднуть " или, там, " стабнули " - это поняла? Респект, потому что я поняла только " пытались ", но в данном контексте и этот глагол для меня потерян.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Unico_Felicita 11-02-2005-19:01 удалить
urbis, нет, глаголы тоже вызывают много тяжких дум. Что такое "тавить" очень интересно. Некоторые слова я даже не могу идентифицировать. Например, "макросил" - это вообще какая часть речи? От глагола "макросить?" А что этот глагол значит? Наверное, что-то нехорошее. Мол, а не отмакросить ли нам кого-нибудь... ручками...
Обратиться - Ответить - К полной версии
Vega_Ann 14-02-2005-09:02 удалить
А WoW все-равно круче;)
Обратиться - Ответить - К полной версии
ReallyCool 14-02-2005-18:08 удалить
http://www.liveinternet.ru/users/reallycool/post4436841/

вот. перевел, по старой памяти

все верно? :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Almoust_Pure_Soul 02-03-2005-12:19 удалить
благодаря братцу, я такие диалоги по телефону слышу каждый божий день, проходя мимо его комнаты )) Ультима - это сила ))))
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (26): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кто сумеет перевести разговор? - Ну как? -Да | Почти_новая_горжетка - Дневник Почти_новая_горжетка | Лента друзей Почти_новая_горжетка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»