• Авторизация


Конечно я бы хотела не интересоваться политикой. 29-01-2005 21:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Конечно я бы хотела не интересоваться политикой. Как в Швейцарии. Когда я в Швейцарии спросила своего тогдашнего "монбижу" кто у них швейцарский президент, то парень мне сказал, что никакого президента у них, кажется ,нет. Тут вмешались другие швейцарские друзья, сидящие с нами за столом и стали стыдить монбижу за такую политическую дремучесть. Потому что президент в Швейцарии есть - правда, они не помнили как его зовут, потому что там президенты меняются каждый год - и это можно рехнуться, если всех запоминать. В принципе такой подход к президентам и вообще к политике мне нравится- и я очень обижена на свою страну, за то что она мне его иметь не разрешает.
У нас в стране не интересоваться политикой - это все равно что сидя в тюрьме, не интересоваться когда тебя повесят.

Кстати, этот пост я тоже не про политику писать собиралась - а как раз про Швейцарию. Потому что мне вдруг за нее обидно стало. Почти все на свете думают, что швейцарцы - это такие специальные люди-автоматы, которые занимаются банками, делают часы, всегда приходят вовремя, экономят каждый франк, славятся своей разумностью и приклеивают на мешки с мусором специальные марки, по которым мусорщики узнают - кто это выкинул и заплатил ли он пошлину за вывоз мусора.

В общем и целом я не протестую против такого портрета швейцарца. НО. Все вышесказанное относится только к представителям немецкоговорящих кантонов. Вообще-то Швейцария поделена на три нации. Жителей французской части дразнят "вельшами" и они совсем не похожи на швецарских немцев, которых тоже как-то дразнят - но я не помню как, потому что у меня склероз - я слишком много президентов запоминаю.( Если кто-то помнит - как их дразнят, то напишите это здесь в комментариях, потому что я когда забываю какое-нибудь слово, то начинаю выть и на стенки бросться).

А жителей итальянской части дразнят "тычинеры" - и вельши утверждают, что тычинеры - еще более ужасные немцы, чем сами немцы. Вот эти да - эти идут в магазин, говорят "взвесьте мне 272 грамма моего любимого сыра грюйер" - и если продавец взвесит им 273 грамма - то его выгонят с работы и утопят в красивейшем озере Европы - Лаго дель Лугано.

Но предложи, к примеру, вельшу наклеить на помойку марку с пошлиной - и что он тебе ответит? "Наклей ее себе на задницу, путан мерд!" ответит тебе вельш по своему национальному обычаю. Поэтому и в Лозанне и в Женеве мусорные мешки - безымянные.
Помню, ранним утром - часиков в шесть мы с моими приятелями Ги и Оливье ехали по крутым улочкам селения Вилар. Возвращались с вечеринки. И увидели что впереди, на самом крутом горбе переулка стоит машина с прицепом, в котром лежит много-много таких мешков. Видимо хозяин дома в кои -то веки сделал у себя уборку - а сейчас собрался аккуратно все это вывезти на какую-нибудь специально отведенную помойку;

Безобразие! - сказал Ги. - И это в вельшском кантоне! Позор на мою голову! Эти (забытое слово) все-таки нас прогнули - любой природный вельш просто вышвырнул бы мусор за забор. Но мы с тобой этого так не оставим, верно, Ратон?
("Ратон" или "крысеныш" - было дружеское имя Оливье. У вельшей у всех такие милые клички "засранец" там, "гаденыш", "королева блох").
И эти два тридцатитрехлетних дядечки, отцы семейств и все такое, тут же выскочили из тачки и фомкой отчекрыжили прицеп с мусором. С несусветным грохотом железяка поскакала вниз - фонтанируя содержимым лопающихся пакетов - всякими там коробками из-под пиццы и банками протухшего джема.

- И так будет всегда! - сказал мне Ги, с пыхтением залезая обратно за руль и торопливо заводя машину. - а теперь - СМАТЫВАЕМСЯ!
И мы смотались - к счастью, сейчас-то мы были уже налегке. А еще три часа назад джип Ги был загружен канистрами с бензином - но мы их успели потратить к завершению вечеринки, А именно: обложили ими вершину горы Лез-Дьяблерес - и взорвали ее на хрен.



Хотя, справедливости ради заметим, что вельши - вельшами, но другой мой швейцарский друг - Уэли из Бернского кантона, стопроцентный (забытое слово) - так тот вообще бросил все и уехал в Папуа Новую Гвинею - жить там среди первобытных племен и проникаться их простотой нравов. Видимо, его тоже задолбали наклейки на мусоре.


UPDATE Урра, урра, вспомнила!!!! "Штобиан" вот как. "Понаехало тут штобианов"... типа того.







вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (25):
"un Suisse-Toto (за орфографию не отвечаю) - швейцарский немец " - это выдал Рамблер)))))
Okutana-lunoy, не, не то.. если мне скажут -я тут же вспомню
perah 29-01-2005-23:29 удалить
Оливье. Хорошее имя (:
Kontr_Morik 29-01-2005-23:34 удалить
А называют их в кантоне Валлис, ежели не ошибаюсь Юссершвиитзер (Üsserschwiitzer), кажется, от Üsser - эсесовский швейцарец (или швейцарский эсесовец, фиг их разберет с этими словообразованиями).

А вот Вельш прошодит от Welsch- на швейцарском немецком "чужак".
Kontr_Morik, тоже не то...там слово было такое... для меня - ничего не обозначающее( а то бы не забыла), но весьма сочное...
Пребываю в восторге от формы и содержания прочитанного!!!
hana-hana 30-01-2005-01:51 удалить
Знаю лишь, что франкоязычные швейцарцы (они же velche или welche, или romand) называют германоязычную часть страны "за рекой Сарин" - outre Sarine ("отросарин"). Соответственно, жителей именуют "засаринцами". А вот как это по-французски, затрудняюсь сказать...

hana-hana 30-01-2005-01:52 удалить
Вот, кстати, цитата из статьи о Швейцарии... Чем черт не шутит - может, наведет на мысль.
"Сравнительно недавно придуманное швейцарскими газетчиками словечко «Рестиграбен» (Röstigraben) служит для обозначения одной из наиболее заметных внутренних границ. Эта воображаемая линия проходит с севера на юг, отделяя западную часть страны, жители которой говорят по-французски, от востока, населенного преимущественно немецкоязычными швейцарцами. Слово «Рестиграбен» можно перевести как «ров с жареной картошкой», и происходит оно от названия картофельного блюда «рести» (Rösti), весьма любимого жителями Берна, а в остальной Швейцарии считающегося символом швейцарско-немецкого мрачноватого духа."
hana-hana, спасибо)) но у меня тут, к счастью случилось озарение
hana-hana 30-01-2005-02:46 удалить
ммм... интересно, что бы это значило? с вельшами все ясно (спасибо Контр Морик), с тычинерами тож (жители Тичино), а что за штобианы?...
chateau bien? )))
интересно...
KROd 30-01-2005-03:35 удалить
ЗДЕСЬ ВЫ НАЙДЁТЕ ВСЁ ЧТО ВАМ НУЖНО!!!

Если не затруднит вас зарегистрируйтесь !!!

http://delit.net/?partner=1852341
http://delit.net/music/album_list_world.phtml?id=114&partner=1852341

[показать]
Rated_R 30-01-2005-07:06 удалить
Одному моему знакомому пару лет довелось работать в Праге... Ну и завелась там у него подружка, симпатичная такая девушка..., из Швейцарии между прочим...
Так она ему все время говорила: "Боже, как мне нравится в Праге: здесь так грязно (!!! :)), а у нас, в Базеле, все стерильно, как в аптеке - по улице пройти противно!!!"

...Мда... Привести бы ее к нам, в Нью Йорк... Я представляю, как бы ей здесь понравилось... :)
Odopsha 30-01-2005-12:59 удалить
Про Женеву - совершенно справедливо. Форменный срач, а не город.
SorrowMultiplier 30-01-2005-14:09 удалить
некоторые швейцарцы оскорбились бы, что забыта четвертая часть...
а другие, вообще, считают, что частей гораздо больше и с человеком из другого кантона говорить не о чем... :-)
SorrowMultiplier, ретороманцы? Тут ничего сказать не могу - не общалась.
SorrowMultiplier 30-01-2005-16:54 удалить
Исходное сообщение Почти_новая_горжетка
SorrowMultiplier, ретороманцы? Тут ничего сказать не могу - не общалась.


они...

ну, и еще около 20% (!) временно (или не очень) проживающих в Швейцарии не швейцарцев, которые по мере сил расшатывают "устои швейцарской культуры"* своими уникальными способами... :-)

* - в кавычках, ибо, не в обиду будет сказано швейцарцам, единой культуры у них нет (они, собственно, и сами это подчеркивают: см. выше :-))
romashova 31-01-2005-11:27 удалить
Каково же было мое удивление, когда первое, что я увидела, усевшись в милом уличном кафе в столице аполитичной Швейцарии, было самым настоящим многотысячным митингом! Шествие продолжалось два часа, к чему приурочено было не знаю.
И да, непривычно было... Едешь себе в поезде, как вдруг ни с того ни с сего прывычная французская речь заменяется непривычной немецкой.

[показать]
Rated_R 01-02-2005-01:31 удалить
Дамы и господа, кто первый угадает, что означает буква "f" в нике nika-f ???
Прям хоть конкурс объявляй... :D
Улыбин 01-02-2005-12:55 удалить
щвейцарцы? Какая то непонятная смесь снобизма с комплексом неполноценности...
chateaubriand-мне кажеться они этой кличкой имеют в виду именно это.....намекая на то, что эти людишки обажают мясное с картошкой, что вобщем-то и обозначает это слово ))) ну или мясное, в значении филейная говядина ))))
Лелька-Олька, Уау - вот никогда бы сама в этом Шатобриана не расслышала))
03-02-2005-15:50 удалить
а один мой знакомый, живя в Швейцарии, работал в ближайшем от границы французском городке. Однажды утром он вынес из дома тот самый пресловутый пакетик с мусором и маркой, но так как он опаздывал, то забыл остановиться у мусорного бака и пропилив мимо помчался на работу. Возвращаясь вечером он был оштрафован на границе ЗА РЕИМПОРТ МУСОРА!
В Дао-дэ-дзине:
о хорошем императоре в империи знают только то, что он существует
Так что в Швейцарии с этим в порядке
yavadim2004, про реимпорт мусора - это да!
Дурашка 04-03-2005-15:29 удалить
А мне как раз больше швайцы из итальянской части нравятся! Веселые ребята)


Комментарии (25): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Конечно я бы хотела не интересоваться политикой. | Почти_новая_горжетка - Дневник Почти_новая_горжетка | Лента друзей Почти_новая_горжетка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»