• Авторизация


Когда-то мы с сестрой поклялись друг другу в 09-11-2004 12:53 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Когда-то мы с сестрой поклялись друг другу в вечной дружбе под росшим на Страстном корявом дереве. В лучших друидических традициях мы обнялись через ствол и произнесли некую кодовую фразу, точное звучание которой уже начисто стерто из памяти, но суть там в общем и целом сводилась к тому, что "до гроба и все такое".

Дерево мы с тех пор торжественно именовали с какого-то перепугу"нашим анчаром", хотя это и была всего-навсего корявая недоразвитая липка. Которую, кстати, спилили года три назад - сик транзит глория мунди*

И тогда же мы решили, что "до гроба" - этого явно недостаточно для такой вселенской сестринской любви. Поэтому мы договорились, что когда мы вырастем - мы родим дочерей - таких же как мы, и приведем под этот самый анчар - брататься.

Ну вот, извольте полюбоваться, что мы имеем вместо столь заблаговременно запланированных, прекрасных и мудрых дочерей.

Правда пацаны похожи на нас с Ксюшкой в их возрасте - как две капли воды. А толку-то....

*Дословный перевод с латыни: " больной транзистор неумной Глории" **

** Шутка. На самом деле эта горациевская(??) фраза переводится как "Все в конечном счете обернется страшной задницей, но, к счастью, еще не скоро"

[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (36): вперёд»
сик транзит глория мунди - валялся..;)
В колонках играет: Sandstorm - Euphoria Xpansion

LI 3.9.25
Echidna 09-11-2004-12:59 удалить
Похожи по внешности или по характеру все-таки тоже? ;)
western 09-11-2004-13:02 удалить
а с транзитом -всегда всё через задницу...
Аварэ 09-11-2004-13:03 удалить
Такие два зайца симпатишные:)
Диалоги 09-11-2004-13:03 удалить
Гай подрастет - трындец всем девкам района.
Fudzy 09-11-2004-13:09 удалить
А мальчику такая длинная челка не мешает?...
Ну, собсно, каждый о своем...
Fudzy, а ты была на дне рождения Валеза? мне показалось, я тебя узнала...
Fudzy 09-11-2004-13:19 удалить
Почти_новая_горжетка, не-а, не была... Я никого с ли.ру лично не знаю, поэтому меня смутило такое мероприятие, я решила от греха подальше не ходить:) Зря, да?
Fudzy, Ну не знаю: зря - не зря... я тоже ненадолго заглянула - Валю с Полиной поздравить и на несколько симпатичных ПЧ и оппонентов полюбоваться))
мальчишка у тебя замечательный)

а в школе за такую стрижку не ругают?

Хочу_любить, Нет, не ругают. Их там няня предупредила, что "мама у нас нервная. ее лучше не дразнить"))
Исходное сообщение Почти_новая_горжетка
Хочу_любить, Нет, не ругают. Их там няня предупредила, что "мама у нас нервная. ее лучше не дразнить"))

Дария 09-11-2004-13:40 удалить
А где таких детей продают?
Можно мне тоже парочку. Желательно подрощенных.
Дария, э-э-э... могу дать телефоны непосредственно производителей))))
Дария 09-11-2004-13:48 удалить
Эммм, у них инкубатор? А расцветки вариантные?
Дария, у них... как бы это выразиться... нет, скорее серийное, массовое производство, да. То есть, если судить не по выработке, а по наличествующим мощностям. ))
Дария 09-11-2004-13:54 удалить
В смысле сколько стоит?
И еще сколько там народу на листе ожидания.
Дария, За один случай могу ручаться - что народу - ноль)) Гайкин папа абсолютно вакантен, так как давно разочаровался в высоких своих идеалах семьи и любви - от женщин он шарахается как черт от ладана))
С родителем Остапа ситуация посложнее - да и нет у меня права ее тут описывать.
Не знаю, кто из них кто, но у левого глаза твои.
можно выставку прям огранизовывать - "Дети лиру":)
Korvinius 09-11-2004-15:08 удалить
Необходимо уточнить, что
"больной транзистор неумной Глории"
и
"Все в конечном счете обернется страшной задницей, но, к счастью, еще не скоро" - фразы практически эквивалентные.
С той лишь разницей, что вторая является весьма строгим, но все-таки толкованием буквального перевода. Это подтверждается тем фактом, что, согласно большинству авторитетных экспертов, древнее слово Глория буквально означает Счастье*. Здесь, конечно же, нужно учесть традиционную тягу Древних (Горация??) к образному мышлению, не мешавшую им, однако, быть аккуратными и точными в аналогиях.

*// Яндекс, стр. 1, сслк. 2 и далее.
Korvinius, (Задумчиво)
Яндекс тут, конечно, заблуждается, так как строго говоря, Глория это вообще-то "слава"
Понятие же счастья соплеменники Горация(??) именовали всякими другими дамскими именами типа фортуны и фелиции....
Юлия 09-11-2004-20:41 удалить
девочка очень серьезная и уже такая взрослая на вид... а мальчик совсем не похож на русского ;)
Korvinius 09-11-2004-21:01 удалить
Почти_новая_горжетка, (в священном ужасе)
Яндекс??? О нет!!!
Такая стройная теория, и коту насмарку!

P.S. Кстати, какие все-таки милые люди. Я слышал, что felicita в неокторых случаях как "мастерство" употребялется. Тогда fortuna очень гармонично выглядит. Хотя, возможно, это чья-то еще стройная теория )))

P.P.S. Хотя что это я? По 9 из 10 ссылок Яндекс говорит что это "счастье". Демократия умерла, зовите репортеров? (с) ))))

Исходное сообщение Юлия
девочка очень серьезная и уже такая взрослая на вид... а мальчик совсем не похож на русского ;)

Обожаю, когда комментируют, не прочитав толком комментируемый сабж...
Weatherwax 09-11-2004-23:59 удалить
А вы их специально стрижете под девочек - для полного сходства?

LI 3.9.25
Rated_R 10-11-2004-01:30 удалить
Тат..., ну эти твои переводы с латыни... на латинский язык... - это что-то!!! :D
Weatherwax Мн просто нравятся длинные волосы у мужчин. В любом возрасте.


Комментарии (36): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Когда-то мы с сестрой поклялись друг другу в | Почти_новая_горжетка - Дневник Почти_новая_горжетка | Лента друзей Почти_новая_горжетка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»