• Авторизация


Я предупреждала. Так что виноватой себя не считаю. 19-10-2004 10:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Я предупреждала. Так что виноватой себя не считаю.

Тем не менее, по-джентльменски оставляю всем шанс улизнуть - достаточно не тыкать стрелочкой в сносочку "Читать дальше" и ваша жизнь, безусловно, сложится куда гармоничнее - по крайней мере, сегодня.

Тем же кто решится - последние напутствия.
Майстер Экхарт - это теософ эпохи Реформации, одно из самых знаменитых высказываний которого говорит о боге, как о "сияющем столпе черного света", в который проникают души, растворяясь там без остатка. И пребывают в неизбывном блаженстве несуществования - Вечность.

Мне в свое время потребовалось извести огромное количество нервных строчек, чтобы избавиться от пагубного очарования этой теории. Полностью получившийся опус я выкладывать не буду - ибо слишком тогда стремилась объять необъятное - пристрою здесь лишь первую его часть.

(Ну и вообще - Реформация, натурфилософия, великие георафические открытия - все это, согласитесь, захватывает воображение...)



Майстеру Э.

Восхитительный мрак. Прекрасная немота
Где в отсутствии ткани живой - невозможны язык или губы,
Где немыслимо даже движение мысли сугубой
Где движенью положен предел. Где полна пустота
Безобразием.
Это не есть - хорошо или плохо.
Все нарушены связи. Ни звука. Ни вспышки. Ни вздоха.
Вот законный конец,и никто не осмеет оспорить, пожалуй,
Неизбежность его и надежность для жизни усталой.

...Майстер Никколо, зная о Вас до ничтожного мало,
Я желал бы беседовать с тем, кто вернулся к началу.
То есть с Вами. Но Вы оказались настолько непрочны:
Даже ваша усердная тень под доской потолочной
Долговечнее Вас, и, в чернильницу часто перо окуная,
Быстро пишет, свободной рукою плечо растирая.

Вы - ничто. Вас исчислить нельзя даже чувствами теми,
Что свободнее нас, и которым неведомо время.
Рядом с ними и зренье и слух - лишь орудие грубой скотины -
НО... Они не найдут Вас -
любившего красные вина,
Ровный мех рукавов, горький запах цветущей полыни,
Миловидных служанок... Того, кто зевая, - крестился
и привычки нелепой, усвоенной с детства, стыдился.

Были войны с испанцами. Кто их воюет, испанцев?,
Время темных соборов и смертных разнузданных танцев,
Нравы портятся, как и всегда: товар залежалый,
Но на пышные казни - народы влекут зазывалы,
И лукавые мыши, зерном полновесным играя,
В окруженных амбарах плодятся в бесчетные стаи.

***

Здесь искать проповедника в туфлях домашних и теплой накидке -
Все равно, что пытаться распутать прогнившие нитки,
Но по рыночной площади он, седой, длиннолицый,
Непременно гулял - когда бы ему случилось родиться.

Здесь бы я Вас нашел, только Вы, избегая беседы,
Осторожно простившись, одни возратилсь к обеду.
Любопытство подскажет слова, но нельзя их услышать
Если все твои помыслы - выше. (Должно быть, что выше).
Кто поверит, что встретил в глазах молодых и блестящих
Тот же свет, что сгустился под веками старцев скорбящих?
Плач без слез. Смех в изгнании. Боль красотой овладела.
Гнусным смрадом отверженных - полнится всякое тело.
Черти в зеркальце щерятся, их бледнозевые пасти
Извергают хулу, и бессилье - порука их власти.

***

Кто Вы, Майстер,
что взялись преследовать жизнь мою много успешней,
Чем преследовал Вас я сам? В темноте кромешной
Вы незримы - так будьте незримы, мертвы - пусть мертвым
Пухом земля и сотни червей эскортом...

Отпустите меня. Вам меня не поставят в заслугу.
Я же ревность свою отвлеку на любую подругу
Из числа тех, что были со мною в последние годы,
Из послушных, готовых охотно лишиться свободы.


***
Городские фонтаны. Сирень. Торопливые взгляды
В триста сорок оттенков окрашены женщин наряды.
Теплый свет раздражает слезящийся глаз. В седине порыжелой
Майский жук заблудился, но, выпростав крылышки смело,

Улетает, кружась. И теперь несомненно известно:
Отделяет земную природу от сферы небесной
Дишь двенадцать витков насекомого малого или
Девять взмахов любого крыла голубиных усилий


вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
А вапче то ентот хмырь подпал слегонца под обаянье так любимой тобой каббалы, где местоимения "я" и "ничто" получаются друг из друга перестановкой букв. Ани Эль шаддай, ани эйн шаддай. Эйн Соф. Приколись?

(и вообще каббалистический получился текст. На иврит переводить не пробовала?)
хысА_ТупоРогая, нет, сынок - терпи уж...

Шляпа_Трилби,
да я и на идиш-то не смогу....
ПНГ , остальные, видимо, не рискнули;)

LI 3.9.25
Играющая 19-10-2004-15:10 удалить
\замерла перед монитором\ обалдеть...
mamMock 19-10-2004-16:20 удалить
ой-ой...
если читать первые несколько строк, потом сразу конец, потом чуть выше, а середину нагло пропустив
AntAl 19-10-2004-17:39 удалить
внушаить! пошел в инет искать труды Майстера Экхарта....
Во как. Совместными усилиями напугали народ. Народ потянулся читать Экхарта. Нет бы просто удовольствие получить - весна, полынь и сирень в одном флаконе, жуки летают, девку молодую и умную колбасит не по-детски, крррасота. Жизнь продолжается, что вы там говорили про ослепительно-черный?
Bogatyr 20-10-2004-04:54 удалить
Странно то, что пост написан от имени мужчины. Куда более соблазнительной представляется женская версия – у Экхарта, как Вы, вероятно, помните, была духовная дочь, которая упала в церкви замертво и воскресла по прошествии трех дней, добившись таким образом (якобы) инкарнации по чину Творца. Заманчиво, не правда ли? Учитывая, что постановлением, кажется, шестого? Вселенского Собора вера в переселение душ не имеет ничего общего с христианством, вызывает удивление лишь тот факт, что епископ Николай был обвинен в ереси лишь посмертно. Что здесь сработало: связи? Искусство гипноза? Малограмотность инквизиторов (в конце концов, отказ от себя можно трактовать и в плане аскетики... а мода на дзен пришла в Европу лишь вместе с Юнгом)?

Городские фонтаны. Сирень. Торопливые взгляды
В триста сорок оттенков окрашены женщин наряды.
Теплый свет раздражает слезящийся глаз. В седине порыжелой
Майский жук заблудился, но, выпростав крылышки смело,

Улетает, кружась. И теперь несомненно известно:
Отделяет земную природу от сферы небесной
Дишь двенадцать витков насекомого малого или
Девять взмахов любого крыла голубиных усилий

Это неплохо * в смысле отсылки к «заблудился... /среди/ ...атлетических дисков». Все остальное – избыточно.
dreamerdomain 20-10-2004-06:13 удалить
В иврите полно слов получаются друг из друга перестановкой, потому что система корневая и почти все корни из трех букв (в лингвистическом смысле). А эйн, в значении 'ничто', звучит точно так же, как в русском приставка "бес" в слове бесконечность. И, если переставить и добавить букву... будет "себе". Прикольно. Скорей бы весна.
L-7 20-10-2004-11:37 удалить
Блин, везет вам... Какие же вы все умные...
Я себя никогда дураком не считал но прочитав все выше написанное чувствую что не въезжаю вообще...
Исходное сообщение L-7
Блин, везет вам... Какие же вы все умные...
Я себя никогда дураком не считал но прочитав все выше написанное чувствую что не въезжаю вообще...

аналогично :) плюс я совсем не чувствую себя восхищённым... наверное, мне можно посочувствовать? :о)
Грустный_монстра, L-7, Ничего-ничего, сие есть нормальная реакция здорового организма))
dad_s 20-10-2004-16:04 удалить
дааааааааа
я вот версеты пару раз переводил на латынь, получалось прикольно
AntAl 21-10-2004-12:50 удалить
L-7, дык фигня это... если не понимаешь, то можно выучить просто наизуть, ну и прислучае ляпнуть! я всегда так делаю если што... эффектно иногда получаетса ))
Грустный_монстра, L-7, каковую технику мы с AntAl только что наглядно продемонстрировали.
Исходное сообщение AntAl
L-7, дык фигня это... если не понимаешь, то можно выучить просто наизуть, ну и прислучае ляпнуть! я всегда так делаю если што... эффектно иногда получаетса ))

непонятное не всегда эффектно.. *намёк* :)
AntAl 22-10-2004-16:38 удалить
Грустный_монстра, ну иногда канешно и не эффектно... ну тогда приходиться в следующий раз двойную дозу выдавать )))))
RedDragon 23-10-2004-09:57 удалить
Понятия не имею, кто такой Майстер Экхарт.
Но я люблю стихи в которых есть ОБРАЗЫ. И после прочтения которых хочется писать.
-------------
Ассоциации: Европа, мощеные улицы, века средние -- удивительные и страшные.
И еще бархатные одежды -- в них жарко в майский день, но... статус обязывает.
nika_5 28-10-2004-02:11 удалить
раньше ваш бред был както более занимателен...


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Я предупреждала. Так что виноватой себя не считаю. | Почти_новая_горжетка - Дневник Почти_новая_горжетка | Лента друзей Почти_новая_горжетка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»