• Авторизация
Дневник Почти_новая_горжетка Лента друзей - Дневник - Полная версия


Последний раз про руский язык и долго долго еще про это - ни слова. Обещаю! 11-06-2004 08:15 к комментариям - к полной версии - понравилось!


А знаете, что в современном русском сохранился вовсю тот самый звательный падеж, который
"Звательный: О, мышь!" (с) Л.Кэрролл

Да-да-да
Причем не безнадежно устаревшие "княже","сыне", "отче", "панове", "Олеже"...

Звательный падеж в современном русском - самый что ни на есть задействованный!

- Зин, а Зин!
- Братух, закурить не найдется?
- Димк, ты чо, совсем?
- Ты что на меня так смотришь, собак? Тебя кормили, с тобой гуляли..."
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (17):
ИрНиКа 11-06-2004-08:26 удалить
Звательный? А посылательный есть?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Почти_новая_горжетка 11-06-2004-08:28 удалить
Ирника, А его и так и так использовать не возбраняется))
Обратиться - Ответить - К полной версии
ИрНиКа 11-06-2004-08:49 удалить
:)))получается звательно- посылательный? отвечающий на вопросы - в куда? на куда? :))
Обратиться - Ответить - К полной версии
ЛохматыйТролль 11-06-2004-10:06 удалить
Последний пример некорректный - там не звательный падеж, а именительный от существительного мужского рода "собак" :)

А почему про русский язык больше ни слова? Филология - интересная наука.
Обратиться - Ответить - К полной версии
KatzeCat 11-06-2004-12:40 удалить
Я не знала, что это именно так называется, но читала что-то подобное, когда какой-то предмет в Универе сдавала.
Как раз характеризуется сокращенными формами и (не помню, как это научным языком обозначается)озвончением последнего согласного: АнЬ, ТанЬ.
Обратиться - Ответить - К полной версии
just_no_one 11-06-2004-19:53 удалить
В украинском языке этот самый звательный падеж вовсю используется: один клиент (щірий українець) обращался ко мне "пані Людмило".
Обратиться - Ответить - К полной версии
синяя_лампа 11-06-2004-20:09 удалить
и все это роднит нас с евросоюзом. приближает и сплачивает. младопредставители этого союза, литовцы,желая позвать человека по имени Tomas, нерпеменно произносят Tomai. делают это они давно. неужели давнее нас?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Джим_Бравура 12-06-2004-10:40 удалить
Особенно в рассказах Зощенко столько филологических интересностей! :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Valkin 12-06-2004-12:29 удалить
зевательный падеж :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Figlyar 12-06-2004-14:11 удалить
…Америку Ты не открыла,
Но статус свой приподняла!
Меня приятно поразила,
Чем грусти тень с меня сняла… (Figlyar «Рифма с лёту»)
(c)(c)(c)
...А вот одно меня огорчает... Почему ты не хочешь больше заниматься ликбезом!!! Это же круто и полезно!!! Неужели всё из-за страха потерять рейтинг???
...И ещё, Гржеточка, я бы предпочитал тебя называть по имени... Оно у Тебя есть??? (c)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Почти_новая_горжетка 14-06-2004-00:38 удалить
Figlyar, А "Личные данные" посмотреть - слабо?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Figlyar 14-06-2004-00:47 удалить
Почти_новая_горжетка,
...Мне с уст Твоих приятней получить
Ответ на мой вопрос замысловатый...
...Но, коль меня решила проучить?!
...Пусть будет так... Я ж, Тат, - чудоковатый...

(Figlyar "Рифма с лёту!") :cry::cry::cry:
Обратиться - Ответить - К полной версии
voodoo_child 14-06-2004-12:54 удалить
синяя_лампа, , у литовцев звaтельный действительно давнее, чем у вас.
Обратиться - Ответить - К полной версии
синяя_лампа 15-06-2004-00:33 удалить
voodoo_child, на сколько давнее? Это важно!
Обратиться - Ответить - К полной версии
voodoo_child 15-06-2004-06:59 удалить
синяя_лампа, всегда. и сейчас употребляется. простите, но подробнее сообщить не могу.
Обратиться - Ответить - К полной версии
levkonoe 18-06-2004-18:32 удалить
Исходное сообщение синяя_лампа
voodoo_child, на сколько давнее? Это важно!


Литовский язык гораздо древнее русского - надеюсь, Патрррриоты не обидятся. но литовский напрямую происходит от санскрита и сохранил от него изрядное количество корней. Есть простые фразы на санскрите, которые понятны литовцам
8))))
Обратиться - Ответить - К полной версии
наружка 22-06-2004-18:45 удалить
в украинсклм эта форма отродясь. неужели девушка (котороя разжеманничалась из-за того, что ее пани Людмилой назвали) в первый раз услышала?!
пошел ужасаться.

ЗЫ. в польском тоже есть. и в белорусском, кажется... белорусы, а?..
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (17): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Последний раз про руский язык и долго долго еще про это - ни слова. Обещаю! | Почти_новая_горжетка - Дневник Почти_новая_горжетка | Лента друзей Почти_новая_горжетка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»