Без заголовка
07-04-2010 13:52
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Готовим к следующему номеру материал об Эдварде Лире и о лимериках вообще. Много лимериков пришлось переводить, а некоторые - придумывать самой.
После запихивания этих образчиков высокой поэзии в текст, осталось несколько, которых утрамбовать не удалось, поэтому пристраиваю их тут.
Несчастливый эстет из Саратова
Восхищался оттенком салатовым
Различать же умел он
Только черный и белый
По вине дальтонизма проклятого.
Очень юная дева из Бутово
Пожалела беднягу разутого
И бесплатно, за так
В него швырнула дуршлаг
В приступе милосердья минутного.
Старикашка из Даугавпилса
Сторожить шашлыки подрядился.
На вопрос:"Где шашлык?"
Отвечал только:"ик!"
Этот крайне противный старик.
Самурай самостийный из Вологды
Закалял свой бойцовский дух холодом.
Сим возвышенным духом
И сосулькой под ухом
Любоваться ходило пол-Вологды
Жил полковник в станице Раздольной
Свою кошку назвавший "Всемвольно"
Его сын Этосрочно
И супруга Такточно
Были, в целом, сим фактом довольны.
Первокурсница из Барнаула
Прикупила однажды манула.
После, в страшной тоске,
С ним плыла на доске
К юго-западу от Барнаула.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote