этикеточка.... реальная...
13-04-2004 11:47
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Комментарии (12):
Мда... я не знал, что платье может заниматься "любовью" со стиральной машиной
я вообще это перевела - не использовать для "занятий любовью" (в моем варианте было пожестче, но не бум выражовываться) со стиральной машиной, а с третьим пунктом вообще затруднения.
LI 3.9.25
Ella-la, Вот вот - у меня тоже затруднения возникли... "гладить с прохладцей - горячая штучка? "
Whitehoune
13-04-2004-14:13
удалить
китайцы всегда отличались особой изощренностью.... в пытках... от чего же все-таки сие произведение китайского пиар-искусства?
милый джемперочек белого цвета с вышивкой в цветуечек. больше не разглядела, ибо не отличаюсь страстью разглядывать девушек)
LI 3.9.25
Trouble_collector
13-04-2004-15:31
удалить
Интересно, что они все-таки имели в виду?
Т_С (ниче, что я тебя сократила?), мы всем отделом голову ломаем.) пока не додумались до литературного перевода)
LI 3.9.25
Trouble_collector
13-04-2004-17:02
удалить
Не, ниче, сокращай. Только я не сразу понял, что это я.
Ну, теперь ты знаешь) а мне проще сокращать, ибо в проге нет такой функции, как "обратиться по имени"
LI 3.9.25
Trouble_collector
14-04-2004-15:10
удалить
Исходное сообщение Ella-la
Ну, теперь ты знаешь) а мне проще сокращать, ибо в проге нет такой функции, как "обратиться по имени"
LI 3.9.25
Ну и фиг с ним. Сокращай.
Комментарии (12):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник этикеточка.... реальная... | Ella-la - Молодо - зелено... |
Лента друзей Ella-la
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»