с коллегой, перебрасываемся каким-то плюшевым сувениром от рекламного агентства... в самый пик полета входит дир, у Ольги дрогнула рука, мячик сваливается на мой ноут, вызывая невольное "б&я"...
дир поворачивается и спрашивает: "и что это означает по-русски?"
я, на автомате: "форма неопределенного артикля, редкоупотребляемая..." он ушел учить... а я сижу смущенная.
LI 3.9.25