...бьёшься лбом в монитор, силясь объяснить что-то, горестно у неба вопрошаешь, как же сказать-то так, чтобы переводить не надо было с русского на русский... и мысль: да никак, и не кому-то а только себе. Иначе пустое сотрясание воздуха стуком клавиатурным да несколько килобайт слов в аськиных логах похоронены заживо, сразу и навсегда. И, казалось бы, и так всё понятно и писать незачем, ан нет, пишу ведь зачем-то...себе самому пометочка на полях, учись.......