Мобильный LiveInternet -=Drowning=- | YTAG

Авторизация

Дневник YTAG Лента друзей - Дневник - Полная версия

-=Drowning=- 25-08-2006 12:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!

"Drowning"
by
Crazy Town

[350x262]

"Тону"
(группы Crazy Town)

Всё настольно осложненно
Каждый день будто тест,полный пренятствий
И пройти его,выглядит практически нереально

И я набираю ещё один глоток воздуха...
И не минутой позже...
Сколько же я так дрифую?...

Передав стекляную трубу и ударив по фанарю
Чувствую,будто сейчас всё обрушиться...
И хоть люди говорят что я звезда,я всё же думаю что у меня нечего не выйдет

И я думаю,
Лишь ещё одна мольба...
И не секундой позже...
Я чувствую,будто чего-то не хватает...

Иногда я ненавижу,это хаос,который окружает меня...
Когда все ответы,которые я так искал,на самом деле - окружают меня...
Тону ли Я?...
Изчезаю ли Я?...
Или соответвую ли я,всем твоим мечтам,которые довели меня до этого?...
Тону ли Я?!?

Я был в аду и вернулся назад...
В поисках ответов жизни...
Смотря на себя и пытаясь всё исправить...

И я чувствую,
Лишь ещё один вздох...
И не минутой позже...
Я чувствую как тьма берёт вверх...

Было время,когда я задумывался,
Буду ли я когда-нибуть в порядке...
Убегая от всего,
Я был в ловушке безсонных ночей.

И я думаю,
Лишь ещё один глоток воздуха.
И не минутой позже...
Я чувствую,что чего-то не хватает...

Я бегу от себя,и вещей которые мне не нравяться...
Живя каждую ночь,будто она последняя...

И я думаю,
Лишь ещё одна мольба...
И не секундой позже...
Я должен перестать сопротивляться.

Тонущий в драме...
Потерянный во лжи...
Застрявший в ловушке потоков жизни...
Пойманный в двухстороннем течении...

Я тону?...
Я тону...
Я тону?!
Я тону!!

(RUS.Translation by YTAG@inbox.ru)

[показать]

"Drowning"
(by Crazy Town)

Everything is so complex
Every day is like a test full of obstacles,
That seem almost impossible

And I'm thinking just another breath
Not a minute left
How long have I been drifting

Pass the glass pipe Hit the flashlight
Now break it
People say I'm a star but I still think I'll never make it

And I'm thinking
Just another prayer
Not a second left
I feel there's something missing

CHORUS:
Sometimes I hate that chaos surrounds me
When all the answers that I seek are around me
Am I drowning
Am I fading away
Or am I living up to all your dreams that made me this way
Am I drowning (x4)

I've been to hell and back,
Looking for the answers to life
Looking at myself trying to get things right

And I'm feeling,
Just another breath
Not a minute left
I feel the darkness lifting

There was a time that I questioned,
If I'd ever be alright
Running getting high,
Staying trapped by sleepless nights

And I'm thinking
Just another breath
Not a minute left
I feel there's something missing

I'm running from myself and all the things I don't like
Living every night like it's the last night

And I'm thinking
Just another prayer
Not a second left
I need to stop resisting

CHORUS

Drowning in the drama,
Lost in the lies
Trapped by the currents of life
Caught in the riptide
repeat x4

Am I drowning (x4)

[показать]