Лекция на филфаке МГУ.

Лектор: - Как вы знаете, коллеги, во многих языках мира двойное отрицание обозначает утверждение. Но ни в одном языке мира двойное утверждение не обозначает отрицания.

Голос с задних рядов: - Да, конечно...

Я тут вспомнила отрывочек из передачи на радио куда приходили Смэш.

Вед: "Ну вы альбом-то один хоть привезли? Кому-нибудь из слушателей подарить.."

Лаз: "Нет, конечно да!"

Вот и подумай, что мальчик хотел сказать...