iskustvo опыт (искуство)
umjetnost искусство (умьетность)
zamka ловушка (замка)
ljubiti целовать (льюбити)
voljeti любить (вольети)
vrijedan действующий, полезный (вредан)
slovo буква (слово)
riječ слово (рьечь)
osobni личный (особни)
poseban особенный (посебан)
poklon подарок (пОклон)
kosa волосы (кОса)
pletenica коса (плетеница)
kuća дом (кУча)
gomila, hrpa куча (гОмила), (хырпа)
stan квартира (стан)
pogoditi угадать (погОдити)
shvatiti понять (схвАтити)
svečan торжественный (свЕчан)
ponoviti повторить (понОвити)
trudna беременна (трудна)
brod корабль (брод)
žuriti спешить (жУрити)
puknuti лопнуть (пУкнути)
puknuti od smijeha лопнуть от смеха
zajebavati, zajebancija развлечения,приколы, розыгрыши
ponos гордость (пОнос)
proljev понос (прольев)
jadna бедная /несчастная (Ядна)
skoro почти (скоро)
krasan красивый, прекрасный (крАсан)
crven красный (цырвен)
bistar прозрачный, ясный (о погоде), сообразительный (о человеке) (бИстар)
brz быстрый (бырз)
obraz щека (Образ)
lik,oblik образ (лик, облик)