• Авторизация


Опять не смог пройти мимо книжного!!! 01-10-2003 14:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ну вот, шел с обеда, заглянул в книжный магазин.
Купил "Женщина и обезьяна" Питера Хёга (странно, но в русском языке он именно с "г" на конце, несмотря на то, что на его родном языке фамилия звучит как просто "Хё", правда, с так называемым толчком на конце).
Слышали что-нибудь о книге "Смилла и ее чувство снега"? Она меня просто сразила наповал... Эту книгу я умудрился прочитать на 3-х языках. И, несмотря ни на то, что лучше первоисточника врядли что бывает, русский перевод весьма порадовал. Чувствуется, с душой.
Кстати, по этой книге сняли фильм в Голливуде с Джулией Ормонд в главной роли. Фильм неплохой, но гораздо хуже книги.
Сейчас читаю еще одну его: "Условно пригодные". Оч. нра.
Дочитаю, поделюсь впечатлениями.

---------------

ЗЫ. Опять о баранах... Но книги дорожают ужасно. Скоро придется в библиотеку записываться
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Опять не смог пройти мимо книжного!!! | Лунной_походкой - Исповедь сына века... | Лента друзей Лунной_походкой / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»