• Авторизация


Жапризо 31-01-2010 01:41 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Скачал и посмотрел "Убийцы в спальных вагонах" и "Убийственное лето". В первом - Ив Монтан и Симона Синьоре. Они хороши, но роман в фильм не влезает, обрезан насколько можно. Во втором - Изабель Арджани, и все очень близко к тексту, даже поток сознания отчасти сохранен, но почему-то переставлены эпизоды в конце, от чего эффект развязки не такой сильный, как в романе.

А "Долгую помолвку" посмотрел месяц назад. Не без претензий, но хороший фильм. Претензии отчасти в этом, очень он режиссерский. А еще в том, что фамилия автора не очень крупным шрифтом в середине титров.

Теперь осталось только найти The Lady in the Car With Glasses and a Gun и узнать наконец, где у Дани Лонго ставятся ударения?)))

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Фдучун 31-01-2010-10:16 удалить
Столько незнакомых букоф сразу!! :-)(
Билл 31-01-2010-19:39 удалить
Ну есть у человека детские привязанности, что тут поделать)))
Фдучун 31-01-2010-20:15 удалить
Билл, пойду искать Лето :-)
Билл 01-02-2010-10:39 удалить
Убийственное? Или которое Маленькая жизнь? Я сейчас между ними обоими кручусь))
Билл 16-10-2016-20:22 удалить
Прошло шесть лет... Фильм The Lady in the Car With Glasses and a Gun режиссера Литвака нашел уже давно, но в нем не сложилось с ударениями. Они переделали героиню в англичанку. С ударением, естественно, на на первый слог. А вот в 2015 году сняли новую экранизацию, французскую, там четко - ДанИ. Но сам фильм ужасающий. Но об этом позже))


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Жапризо | Билл - Don't kill Bill... | Лента друзей Билл / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»