• Авторизация


Про фильм 24-05-2005 23:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Ну вот, для разнообразия посмотрела фильм из категории «британский арх-хаус». «Naked», то есть «Обнаженные». Как всегда, искренне наслаждалась зрелищем. Музыка, напоминающая «Реквием по мечте». Цвет ленты, доказывающий, что эмоциональный восторг может провоцироваться далеко не только спецэффектами всей палитры красок.
Философствующий бомж Дэвид Тьюлис, лицо которого, возможно, и пытается сделать хитрое выражение, но не может – это не коламбус-скотт-пикчерз. Класс. Не зря он у меня на аватарке на КекСе, сто лет теперь не буду менять.
Жил был в Манчестере человек, который решил, что он не образец всем насаждаемого бессмыслия современного потребительского существования, и начал ДУМАТЬ. Читать. Читал он не «глянец, запихиваемый во все отверстия человека цивилизацией», а Нострадамуса и учебники по истории. И много еще чего. И, будучи, однозначно, латентным шизофреником, он понял, что конец света и смерть всему сущему придет в 1999 году. Он отнюдь не отчаялся, как это выясняется по ходу сюжета, но то, что смерть человечества, как очередной этап эволюции, убьет его неповторимую индивидуальность, подрывает его психику окончательно. Вроде все как обычно: либо это фильм, подлизывающийся под «Оскар» с классической подачей небезызвестной экзистенциальной концепции и тошнотворно слащавым не-хэппи-эндом, либо честная интерпретация человека, который был убит собственной цивилизацией. Что, к счастью, я и наблюдала. Главный герой (Тьюлис) – на пределе. Он считает все вокруг, и себя в том числе, ошибкой эволюции, тотальной ошибкой жизни, он не знает, зачем он любит, зачем занимается сексом, зачем ест, пьет, не понимает, что курит сигарету за сигаретой только потому, что это действие есть доказательство того, что он еще жив, но зачем? Он задает всем, кого ни встретит, ТЕ самые вопросы, которые могли бы помочь ему понять, почему окружающие еще не сошли с ума так, как он.
Диалоги в фильме потрясающе шизофреничны, что есть хорошо.
Девушка (Тьюлису): Любишь собак?
Тьюлис: Нет.
Д: Почему?
Т: Они или злые, или глупые.
Д: У меня была собака.
Т: Она умерла?
Д: Да.
Т: Ты ее похоронила?
Д: Да хрен знает. Не помню.
Т: А сама какой смертью хотела бы умереть?
Д: А пофиг.
Т: Однажды мне приснилось, как два скелета трахаются, грохот был такой – оглохнуть можно…
Д: А у тебя есть фотография твоей матери?
Т: С собой???
Д: Хочешь бобов?
Т: Да.
Д: УБИРАЙСЯ!
Т: Пока. Спасибо за бобы.

Я тащусь, правда. Это высший класс.
Потом еще один обмен репликами, совсем с другим человеком.

- Тебе некуда идти?
Тьюлис: - Есть множество мест, куда я могу пойти, вопрос состоит в том, где мне остаться.

И он не может понять, где ему остаться. Он стоит посреди дороги и кричит: «Есть хоть кому-нибудь дело до того, что я стою здесь?» И почти сходит с ума, не получив ответа. Еще бы, в три ночи немного людей на улице. Включая санитаров. Безумца Тьюлис играет невероятно здорово, к слову.

Политкорректные американцы обязательно сняли бы душещипательную концовку про психушку и все такое. Слава Эру, они окопались в Голливуде. Похожий на Иисуса Христа герой Тьюлиса, отделанный в бифштекс, сбегает от нормальной жизни, предложенной ему подругой. Он снова крадет деньги, очередной раз лжет и уходит. От всего, что может сделать его одетым человеком. Человеком, одетым в цивилизацию и нормальность.
Он остается обнаженным.


Вот так.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Mage_Pro 25-05-2005-06:56 удалить
А может перевод немного того? Чего эта девушка так разволновалась, когда он от бобов не отказался?
Опасно все-таки думать о смыле жизни да еще и в одиночестве. Я вон после развода год жил один - чего только не надумал. Тут главное сочинить себе цель какую-нибудь да и молотить в нее, пока не встретишь человека. А потом все в него инвестируешь. А потом и в детей. Дел хватит до самой смерти.
Тантра 25-05-2005-23:37 удалить
Да нет, перевод был нормальный. Обычный перевод для серии "золотая коллекция", или как там его. Просто такая она, британская артхаусная психология. Это как на картину в музее смотреть - чем-то красивая, чем-то берет за дущу, но сам ты бы нарисовал другую. Главное, что в том фильме не было давления на зрителя: это хорошо, это плохо, а это за демократию и тырыпыры.
Jukomor 13-06-2005-17:57 удалить
Тантра, Нормальный фильм ! согласен с тобой.
А у меня вот (после долгих изысканий) появился "Завтрак нагишом" или "Голый завтрак" так его ещё называют
в оригинале :"naked lunch", по произведению Эдгара Берроуза.
может читала ?
Jukomor 01-07-2005-15:36 удалить
Тантра, ты куда пропала ?
Скучно без тебя !
Давай возвращайся скорее !
Мы скучаем !
[показать]


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Про фильм | Тантра - Дневник Тантра | Лента друзей Тантра / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»