• Авторизация


Крошка сын пришел к отцу... 17-07-2008 18:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!


:)
[699x544]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (21):
что такое хорошо и что такое плохо:))))))))))
папа у вас строгий!!!
EXO 17-07-2008-18:55 удалить
Ваня долго бегал, повторяя "руттта, руттта", а я не могла понять, что он такое говорит. Уже и цветок руты ему показала на всяк случай.
А потом до меня дошло, что это от итальянского "brutto" - плохо ))) деткам же родители это частенько говорят.
EXO 17-07-2008-19:05 удалить
Совершенно верно. Украинское слово пошло от латинского. И это не одно укр. слово с таким происхождением.
EXO, мне кажется что итальянский не такой мудренный и сложный язык как голландский,и произносит слова в итальянском приятнее,например:
Attenzione, prego!
или
Waarschuwing,alstublieft!...
EXO 17-07-2008-19:23 удалить
Это без сомнений. В простоте красота.
EXO, кстати Катя а почему слово брутальный украинское???
что то я не улавливаю....
EXO 17-07-2008-19:44 удалить
Тоже не поняла.
В укр. языке есть слово "брутальний" - означает - "плохой", в русском языке имеет несколько иное значение и применение.
Ежика 17-07-2008-19:46 удалить
с ума сойти, а я только в этом ракурсе разглядела как же вы с Андрюхой похожи...
EXO, хм......

Брутальный (от фр. brutal < лат. brutalis) – грубый, жестокий...кто скажет что это хорошо...?
EXO 18-07-2008-00:34 удалить
Ежика, бррр, нееет, что ты - совершенно, абсолютно НЕ похожи, вот ничем, ничуть :)
EXO, дык это в русском ...и в украинском тоже самое...
fjokko 18-07-2008-01:46 удалить
Классная и добрая фотография
EXO 18-07-2008-13:06 удалить
Александра_Саша_Шура, )))))))) ты меня в чем-то убеждаешь, а я не могу понять в чем. Я ж согласна.

fjokko, а мне кажется - не очень добрая )))))
Zero_trenta 18-07-2008-13:48 удалить
Колобок, колобок, я тебя съем :)
Исходное сообщение EXO
Совершенно верно. Украинское слово пошло от латинского. И это не одно укр. слово с таким происхождением.

[QUOTE]Исходное сообщение EXO
В укр. языке есть слово "брутальний" - означает - "плохой", в русском языке имеет несколько иное значение и применение

хммм а кто это написал????
EXO 18-07-2008-21:34 удалить
Александра_Саша_Шура, и что? В русском "брутальный" чаще скажут о мужчине типа "грязный мачо", а в укр. только в значении паганый, плохой - "брутальна сварка, брутальна дия" и т.п.
Я лично никакого противоречия не вижу.
EXO, Катя так и я о том же с самого начала,а ты о другом ...почитай внимательно ты похоже запуталась:))))))))
EXO 18-07-2008-22:34 удалить
Шур, тебе со стороны, конечно, виднее ))))))
Бог с ним, с этим словом.
EXO, да почитай...хотя согласна бог с ним.


Комментарии (21): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Крошка сын пришел к отцу... | EXO - Шкрябомания Эхо | Лента друзей EXO / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»