Происхождение названия муз. нот
20-05-2008 15:22
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения AlpineDog Оригинальное сообщение
музыкальное...
Неожиданно заспорили о происхождении названий нот, ну помните, до-ре-ми-фа-соль-ля-си...
Ага.
Никто не смог ничего связного сказать, а я что-то из старой памяти выгреб... Помнилось, что это что-то связанное с церквью и латынью. К моему стыду более связно навскидку не помню. Но направление поиска оказалось задано.
И получилось, что я не все еще позабыл из музыкальной теории и истории!
Это первые слоги в строках гимну св. Иоанна:
UT queant laxis
REsonare fibris
MIra gestorum
FAmuli tuorum,
SOLve polluti
LAbii reatum,
Sancte Ioannes...
Произошло это в районе 1000 года в Италии. Автор идеи Гвидо Д'Ареццо. Он еще придумал 4-х линеечный нотный стан.
Название ut где-то через 500 лет году некий Дони заменил на do и еще через 30 лет добавилась si (Святой Иоанн) - это уже загуглил немного.
Так что по сути, названия нот к музыке как таковой и не имеют отношения.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения AlpineDog Оригинальное сообщение
музыкальное...
Неожиданно заспорили о происхождении названий нот, ну помните, до-ре-ми-фа-соль-ля-си...
Ага.
Никто не смог ничего связного сказать, а я что-то из старой памяти выгреб... Помнилось, что это что-то связанное с церквью и латынью. К моему стыду более связно навскидку не помню. Но направление поиска оказалось задано.
И получилось, что я не все еще позабыл из музыкальной теории и истории!
Это первые слоги в строках гимну св. Иоанна:
UT queant laxis
REsonare fibris
MIra gestorum
FAmuli tuorum,
SOLve polluti
LAbii reatum,
Sancte Ioannes...
Произошло это в районе 1000 года в Италии. Автор идеи Гвидо Д'Ареццо. Он еще придумал 4-х линеечный нотный стан.
Название ut где-то через 500 лет году некий Дони заменил на do и еще через 30 лет добавилась si (Святой Иоанн) - это уже загуглил немного.
Так что по сути, названия нот к музыке как таковой и не имеют отношения.
Комментарии (4):
26-10-2008-20:11
удалить
Заметки по поводу названия нот.
попытайтесь читать все по-русски, думаю, Вам понравится, ну или хотя бы заинтересует.
До - для русскоязычных перевод не требуется. Значение полностью совпадает с русским словом "до". До всего что будет дальше.
Ре - повтор. Резать - разделять, разить - тоже разделять, вторить - повтор (вторая нота)...
Ми - мир/я/мое/мне/материя/мы/множественное число (все, что больше единицы, когда-то обозначало - много)
Фа - Far-близко / four - четыре, пардон, русский эквивалент искать просто лень в данный момент, достаточно того, что английский тоже из группы арийских языков.
Соль - со ля = возле Ля / соль/суть
Ля - близ, лизать, лежать, определенность (франц. опр. артикль)
Си - (санскрит су/зу-сила, сильно) сила, соединение, полная сила, семь
Напрашивается вывод, что названия нот в данном виде существовали ДО написания указанного гимна, гимн был написан человеком, знающим названия нот и начальные слоги умышленно подобраны в соответствии с их названиями. Легенда о том, что названия нотам дал Гвидо Аретинский - не более, чем красивая легенда.
попытайтесь читать все по-русски, думаю, Вам понравится, ну или хотя бы заинтересует.
До - для русскоязычных перевод не требуется. Значение полностью совпадает с русским словом "до". До всего что будет дальше.
Ре - повтор. Резать - разделять, разить - тоже разделять, вторить - повтор (вторая нота)...
Ми - мир/я/мое/мне/материя/мы/множественное число (все, что больше единицы, когда-то обозначало - много)
Фа - Far-близко / four - четыре, пардон, русский эквивалент искать просто лень в данный момент, достаточно того, что английский тоже из группы арийских языков.
Соль - со ля = возле Ля / соль/суть
Ля - близ, лизать, лежать, определенность (франц. опр. артикль)
Си - (санскрит су/зу-сила, сильно) сила, соединение, полная сила, семь
Напрашивается вывод, что названия нот в данном виде существовали ДО написания указанного гимна, гимн был написан человеком, знающим названия нот и начальные слоги умышленно подобраны в соответствии с их названиями. Легенда о том, что названия нотам дал Гвидо Аретинский - не более, чем красивая легенда.
:) тоже симпатично выглядит. Спасибо, аноним.
21-04-2009-12:40
удалить
Ответ на комментарий #
Я бы сказал, высказывание анонима, крайне не убедительно звучит, так как он по видимому не знает что гимн на основе которого Гвидо Аретинский назвал ноты, был придуман за несколько веков до самого Гвидо, что полностью исключает подстановку слов под якобы существовавшие ноты ранее.
Что касается русского перевода, тот вообще похож на сборную солянку, набор слов не связанных не временем происхождения не смыслом между собой и приправленный ошибками. слово Far переводится как - далеко. Если уж предположить невиданным образом что название нот придумали в России зная что они появились как минимум в 12 веке то логичнее было бы за основу брать славянский язык, а не русский который появился лишь в 18 веке. Исходя даже из простейших знаний истории можно понять что Аноним выдумал эту версию поспешно без малейшего разбирательства в вопросе.
Виктор.
Что касается русского перевода, тот вообще похож на сборную солянку, набор слов не связанных не временем происхождения не смыслом между собой и приправленный ошибками. слово Far переводится как - далеко. Если уж предположить невиданным образом что название нот придумали в России зная что они появились как минимум в 12 веке то логичнее было бы за основу брать славянский язык, а не русский который появился лишь в 18 веке. Исходя даже из простейших знаний истории можно понять что Аноним выдумал эту версию поспешно без малейшего разбирательства в вопросе.
Виктор.
О, здорово, что тема продолжается.
Виктор - спасибо.
Виктор - спасибо.
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Происхождение названия муз. нот | EXO - Шкрябомания Эхо |
Лента друзей EXO
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»