
На 93-м году жизни умер поэт Наум Коржавин. Об этом в своем Facebook сообщила Вероника Долина.
Русский поэт, прозаик, переводчик и драматург Наум Коржавин (настоящая фамилия — Мандель) родился 14 октября 1925 года в Киеве. В 1944 году приехал в Москву, поступил в Литературный институт им. А. М. Горького.
В конце 1947 года, в разгар сталинской кампании по «борьбе с космополитизмом», Коржавин был арестован, после восьми месяцев в изоляторе признан «социально опасным элементом» и отправлен в ссылку в Сибирь. Около трех лет он провел в селе Чумаково, с 1951 по 1954 годы отбывал ссылку в Караганде. После амнистии в 1954 году вернулся в Москву, в 1956 — реабилитирован. Восстановился в Литературном институте и окончил его в 1959 году.
С 1954 года поэт зарабатывал себе на жизнь переводами, в период «оттепели» начал публиковать собственные стихи в журналах. Многие стихи Коржавина распространялись в самиздатовских списках. Во второй половине 1960-х Коржавин выступал в защиту «узников совести» Даниэля и Синявского, Галанскова и Гинзбурга. Произведения Коржавина были запрещены к публикации.
В 1973 году, после допроса в прокуратуре, поэт подал заявление на выезд из страны, объяснив свой шаг «нехваткой воздуха для жизни». Эмигрировал в США, обосновался в Бостоне.
Лауреат специального приза «За вклад в литературу» премии «Большая книга» и национальной премии «Поэт».
Друзьям
Бог помочь вам, друзья мои.
А. Пушкин
Уже прошло два года,
два бесцельных
С тех пор, когда
за юность в первый раз
Я новый год встречал от вас отдельно,
Хоть был всего квартала три от вас.
Что для меня случайных три квартала!
К тому ж метро, к тому ж троллейбус есть.
Но между нами государство встало,
И в ключ замка свою вложила честь.
Как вы теперь? А я все ниже, ниже.
Смотрю вокруг, как истинный дурак.
Смотрю вокруг - и ничего не вижу!
Иль, не хотя сознаться, вижу мрак.
Я не хочу делиться с вами ночью.
Я день любил, люблю делиться им.
Пусть тонкий свет вина ласкает очи,
Пусть даль светла вам видится за ним...
Бог помочь вам.
А здесь, у ночи в зеве,
Накрытый стол, и все ж со мною вы...
Двенадцать бьет!
В Москве всего лишь девять.
Как я давно уж не видал Москвы.
Довольно!
Встать!
Здесь тосковать не нужно!
Мы пьем за жизнь!
За то, чтоб жить и жить!
И пьем за дружбу!
Хоть бы только дружбу
Во всех несчастьях жизни сохранить.
1949 г. Наум Коржавин.
