Ты повелеваешь мной, я не влюблена,
Но не хочу признаваться в этом.
Мы всё никак не могли решиться на расставание,
Но я не могу убедить тебя.
И мы безнадёжно держались на плаву,
Когда совсем не нужно было.
Но вот, вода заполняет этот тонущий корабль,
И я понимаю, нам тоже пора его покинуть.

Ооо...
Мэйдэй! Мэйдэй!
Это срочно, экстренно!
Спаси, спаси!
Просто дай мне уйти.
Я здесь, в сантиметрах от тебя,
Но ты не слышишь, как я зову на помощь. Мэйдэй!

Я же сказала, что буду дальше жить, ведь всё стало так сложно.
Но вот я, в твоей постели,
Чертовски взвинчена, и боюсь остаться одна.
Теперь вся суть в том,
Что мы тонем или плывём, мы слишком часто пытались это сделать.
Так хуже или лучше,
Когда моё сердце разрывается на части от расставания
И слов прощания.

Ооо...
Мэйдэй! Мэйдэй!
Это срочно, экстренно!
Спаси, спаси!
Просто позволь мне уйти.
Я же здесь, совсем рядом,
Но ты не слышишь, как я кричу: мэйдэй!

О, ты должен меня отпустить.
О, тяжесть эта нас потопит.
О, ну помоги же мне уйти!
О, покинь корабль со мной.

Мэйдэй! Мэйдэй!
Это срочно, экстренно!
Мэйдэй! Мэйдэй!
Просто дай мне уйти.
Я здесь, в сантиметрах от тебя,
Но ты не слышишь, как я кричу: мэйдэй!

Мэйдэй! Мэйдэй! (Ты мной владеешь, и хотя я не влюблена, я не хочу признаваться в этом)
Мэйдэй! Мэйдэй! (Ты мной владеешь, и хотя я не влюблена, я не хочу признаваться в этом)
Мэйдэй! Мэйдэй! (Ты мной владеешь, и хотя я не влюблена, я не хочу признаваться в этом)