Рыдая взахлёб пытаюсь понять - почему? ребёнком была, не плакала, а сейчас... это всё после работы в КБ... нервишки, видать, расшатались... всё-таки съехала с реек....

На немецком сегодня отличилась... почему же всё так сложно, для меня?.. после моего "выдающегося" чтения, немка долго меня отчитывала (вернее, не то, что бы отчитывала: "Алфавит мы знаем? учили?" - "Да, я знаю алфавит" - "Так все буквы читаются так, как в алфавите" - "Нет, не все" - "Ну так я читала на прошлом уроке, ты меня слушала?" - "Да, я слушала, но всё не запомнила" и т.д.). Целую пару, объясняя новый материал, она повторяла: "специально для Лены ещё раз: то то читается так то", "Лена, ты слышишь?", "Лена, ты запомнила?", "Лена, ты поставила ударение?".... Каждый раз, прочитав новую строку слов, она говорила: "А теперь тоже самое прочитает Лена"... Пообещала не оставить меня в покое.... Я кусала губы вкровь чтобы не расплакаться... обидно, блин... Все получили девятки... а я пять... "Если у кого-то такие же проблемы со чтением как у Лены, признавайтесь сразу и не запускайте это дело...". Обидно... ну не могу я произнести это чёртово "ррррррььь" или "хрьрьрьрьрьрь". Не-мо-гууууу. И вообще я не понимаю принципов чтения: какого чёрта одна и таже буква в разных словах читается по-разному? и как это я должна догодаться где её и как читать? особенно мне нравиться правило про слова иностранного происхождения - как я должна отличить чисто немецкое слово от иностранного? и ещё мне понравилась её фраза "все буквы читаются как в алфавите". Нихрена они так не читаются.... Самое обидное, что дома сутками занимаюсь немецким, больше ничему не уделяю столько внимания...
Домой пришла, мама мне своё коронное: "Как дела?" - "Нормально, пять по немецкому получила" - "А что ты хотела???..." ну и начала читать мне морали... только этого мне и не хватало... хлопнула дверями и опять расплакалась... нет чтобы сказать "ну ничего, всё получиться со временем", так нет, начала орать какая я бездарность... бля...

LI 3.8.01