• Авторизация


В или на? 16-06-2008 21:54 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Запутался я с этой Украиной.

Кажется, я всегда говорил "на Украину".
Потом, была какая-то шумиха, у меня всё в голове перепуталось и захотелось говорить "в Украину".

Грамота и Гугль подсказывают, что "на" - правильно.

Мучаюсь.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (17):
Donadecasa 16-06-2008-22:07 удалить
Когда Украина была окраиной Империи, все ездили (или посылали) НА. Теперь это самостийное государство, и еще неизвестно, где чья окраина. Так что решили говорить В (как и в Россию, в Америку, да чего там, даже в Бразилию!).
Правда, я как выросший НА Украине гражданин, очень плохо переучиваюсь и просто стараюсь избегать межнациональных лингвистических конфликтов))
PS, кстати, не забудь и обратное движение. Теперь говорят ИЗ, а не С.
Lawyer_107 16-06-2008-22:13 удалить
Правила русского языка однозначны: нужно говорить НА. Ты же не едешь В Кубу? :)
Donadecasa 16-06-2008-22:24 удалить
Lawyer_107, Куба - прежде всего остров. И так уж исторически сложилось, что в эту страну едут НА.
А вообще, чего спорить, почитайте мнение грамотных людей:
http://www.rusyaz.ru/is/vu.html
Lawyer_107 16-06-2008-22:26 удалить
Donadecasa, почитал. В конце:
На закуску процитируем всеми уважаемого знатока русского языка Д.Э. Розенталя. Он пишет:

В — НА (при указании местонахождения, направления движения, сферы деятельности, средств передвижения).
1. Предлоги совпадают в значении <…>.
2. Предлоги различаются: 1) оттенками значения: смотреть в небо (в одну точку) — смотреть на небо (охватывать взглядом большую поверхность); 2) частотой употребления <…>; 3) профессиональным или устарелым характером одного из словосочетаний <…>; 4) закреплённостью в устойчивых оборотах <…>; 5) сочетаемостью с определёнными словами: <…> Был в Крыму, в Подмосковье, на Смоленщине, на Кавказе, на Дальнем Востоке.
(Д.Э. Розенталь. Справочник по русскому языку. М., 1998. С. 334).

Как видим, с какого края ни подойти, а лучше, достойнее и самостийнее жить… именно на Украине!
Donadecasa 16-06-2008-22:52 удалить
Пусть украинцы это читают, а меня и убеждать не надо))

LI 7.05.22
Lawyer_107 16-06-2008-22:53 удалить
Donadecasa, так и меня тоже :)) хоть на, хоть в, хоть под - Украина от этого не изменится.
Ник_RU 16-06-2008-23:07 удалить
Да что там! Оне не тольно грамоту поменяли с испугу и от радости,но и свои законы Ньютона приняли.
self-made 16-06-2008-23:34 удалить
Правильно - НА Украину. Это украинцы одно время возбухали по поводу того, что их, видите ли, окраиной обозвали. Лучше бы занялись экономуческими проблемами, чем выяснением отношений с "москалями". Вроде бы от того, что станут говорить "в Украину" сразу уважения к государству и его жителям прибавится...
Lawyer_107 16-06-2008-23:35 удалить
Ох, провокационная тема. Счас вот оранжисты и западэнцы подтянутся - сразу расскажут, как правильно писАть.
kalina_yuga 17-06-2008-00:02 удалить
Если послать, то "На!", если с любовью и предварительными ласками, то "В", если по фонарю, то "ИЗ".
Сдача 17-06-2008-12:59 удалить
А по-моему, любезный Ye Olde Nick, тебе сначала надо определиться, куда именно хочется.
Эсли в конкретный географический, климатический регион - тогда на Украину, а ежели в конкретный социально-политический расклад, именуемый "государством", тогда в Украину. Па-мойму, так.

В вышеизложенном аксепте мне всегда на Украину хочется. )))
Ye_Olde_Nick 22-06-2008-15:47 удалить
Друзья, а нас-то (меня, как минимум), оказывается, подозревают в ЗАГОВОРЕ:

http://eva-asura.hiblogger.net/

))
Donadecasa 22-06-2008-22:28 удалить
Девушка с таким "украинским" именем могла бы реагировать спокойнее. Но вспомни, тебя предупреждали, вот и дотянулась рука с окраины))
И меня записали!
Lightpower 24-06-2008-15:28 удалить
Влада по сути ответила правильно

Живу в Украине с двухлетнего возраста, русский вроде тоже неплохо знаю. Помню урок, когда учительница русского языка рассказывала нам, почему раньше правильно было "на Украину", а теперь - "в Украину"

Почему-то вопрос, касающийся сугубо грамматики, всегда поднимал бурю политических эмоций ))


Влада, в дневнике Эвы "Частная вечеринка" - это ты?? :~)
Donadecasa 24-06-2008-21:46 удалить
Виталик, ты меня раскусил))
Ye_Olde_Nick 24-06-2008-22:52 удалить
Мы тут все "частная вечеринка". ))) А я ещё и злодей, умеющий скрывать пару чисел в картинке с кодом, чтобы анонимных комментариев не оставляли.

Кстати, на всякий случай, если кто-то в моём вопросе вдруг увидит национальную подоплёку - у меня есть украинские корни.
Donadecasa 24-06-2008-23:13 удалить
Ye_Olde_Nick, теперь я поняла, кого мне напоминает твой бегемотик с аватарки - Тараса Бульбу!


Комментарии (17): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В или на? | Ye_Olde_Nick - Дневник Ye_Olde_Nick | Лента друзей Ye_Olde_Nick / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»