Сдаётся мне, что причиной разлада отношений в семье может послужить элементарное непонимание важности просьбы партнёра, показавшейся другому просто незначительной.

(Блин, пять раз переписывал, вроде бы понятно. Ну, вот пример, пожалуйста.)

ОНА говорит ЕМУ, что не любит какие-то определённые цветы. ОН не особенно отличает одны цветы от других - для него все цветы делятся на красивые и нет. Приносит именно те, про которые... ЕЙ важно, а он не понял. И понеслось...