• Авторизация
Дневник Ye_Olde_Nick Лента друзей - Дневник - Полная версия


Почти по Флемингу 01-04-2004 10:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Один из сотрудников ставит галочки на бланке статистики золотым фломастером.

Так и буду его называть:
"Человек с золотым фломастером".

Жаль, не знаю, как будет "фломастер" по-английски...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Ye_Olde_Nick 01-04-2004-14:00 удалить
"James Bond. 007: The Man with the Golden Felt-Tip Pen"...

Звучит не очень...
Обратиться - Ответить - К полной версии
старая_nester 01-04-2004-15:33 удалить
Маркер - звучит вполне англизированно. :)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Klint 01-04-2004-21:28 удалить
Видел я этого сотрудника. Не советовал бы упоминать его всуе... ;)
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ye_Olde_Nick 02-04-2004-12:18 удалить
Исходное сообщение старая_nester
Маркер - звучит вполне англизированно. :)


Хорошо. Тогда будет так:
"The Golden Marker Man"

или

"The Man Who Had a Golden Marker"

Но, тогда это не по Флемингу.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ye_Olde_Nick 02-04-2004-12:26 удалить
[QUOTE]Исходное сообщение Klint
Видел я этого сотрудника. Не советовал бы упоминать его всуе... ;)[/QUOTE

Так-так, угрозы, запугивания.

А почему, собственно, не упоминать всуе? Что он мне сделает? Напишет на мне своим фломастером?
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ма-Зайка 03-04-2004-12:34 удалить
Вот напишет грубое слово - тебе же будет неудобно. Да еще и золотым цветом.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Ye_Olde_Nick 04-04-2004-00:31 удалить
Угу, грубое слово, да ёще и золотым фломастером, да ещё и на мне... Кошмар, какой-то...

"Мама, мама, что я буду делать? Ку-у-у!"
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Почти по Флемингу | Ye_Olde_Nick - Дневник Ye_Olde_Nick | Лента друзей Ye_Olde_Nick / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»