• Авторизация


Итальянско-разное 06-01-2010 18:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Все еще провожу отпуск в кровати, а не на склоне. Со страховкой все нормально, но дядьки жуть как не любят врачей.... В общем горло как бы уже не болит, но осталось немножко кашля. Да сны бредовые продолжают радовать.

Вчера, например, снилось, что стоит записать видео на одном айподе с камерой, как оно сразу появляется на другом. Ночь провел в мыслях, по какой технологии он это делает, а главное - на каком конкретно другом это видео появляется? А сегодня с композитором Добронравовым мы строили новейшую российскую баллистическую ракету (только тс-с-с, это тайна военная) и еще я не мог вспомнить, где запарковал машину, но это уже и не бред вовсе - она стоит дома в гараже. ))

Про страну написать пока нечего, я изучаю ее больше из "окна телевизора", попутно пытаясь совершенствовать свой итальянский. Получается плохо - вчера в баре мою итальянскую легенду с "дайте мне, пожалуйста чашку чая, черного, с лимоном" бариста разрушил простым вопросом "Э соло?" (это все?), на который я не нашел сразу правильного ответа и беседа перешла на английский.

Из забавного про телевизор - посмотрел "Охоту на пиранью" и "Сибирского цирюльника" на итальянском.

Рекламируют из наборов, продающихся по номеру в неделю, курсы цифровой фотографии и игры на гитаре. А в местном магазине-на-диване в нагрузку к креслу с упором для ног и функцией массажа дают 32-дюймовый телик, хозяйственную сумку на колесиках - почти как у нас , но еще и с откидывающимся стульчиком - и набор вакуумных пакетов для хранения вещей. Странный, по моему мнению, наборчик. ))

Супермакрет в нашем городке чуть-чуть уступает по площади моему 7К около дома, а по ассортименту, например, фруктов, заставляет его же нервно в сторонке пытаться запалить сигаретку.

Ваши комментарии я вижу, но без нормального интернета ответить не смогу. Всем большой и пламенный привет из Бормио.

{ написано с телефона }

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
kalina_yuga 06-01-2010-20:52 удалить
Сижу тут вся в привете и радуюсь, что даже в Италии(!!) ты можешь посмотреть такой отстой, как Пиранью и такой гламур, как Цирюльник))) Ты там, что? жить собрался??? Всего-то навсего свинячий грипп, а уже эмигрировал и укоренился? Давай, вертайся назад, а то без комментов странно так писать!))))
Марженка 06-01-2010-21:21 удалить
нормальный наборчик дают:)))
Ye_Olde_Nick 25-01-2010-15:43 удалить
kalina_yuga, вернулся уже. Отхожу медленно то ли от отпуска-в-работе, то ли от работы-в-отпуске. Пиранью не обижай, пожалуйста, она тоже гламурчик. ))
Ye_Olde_Nick 25-01-2010-15:45 удалить
Марженка, да, телевизор в нагрузку они там много к чему дают. Ну, в основном, к крупным предметам мебели. Типа, купил диван - на тебе телевизор на нём лёжа смотреть.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Итальянско-разное | Ye_Olde_Nick - Дневник Ye_Olde_Nick | Лента друзей Ye_Olde_Nick / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»