[показать]
Символы Kanji сортированы по частоте использования. Сиволы 1 класса занимают центр таблицы, символы 2 класса с обеих сторон и третьего класса на краях. Машина выбирает за один раз один символ, покрывает его чернилами и ударяет по бумаге на цилиндре. Для правильной ориентации относительно бумаги символы расположены вверх тормашками, мешая новичку их идентифицировать.

Почему-то сюда не добавляется кино, но его можна видеть и там -- http://www.honco.net/japanese/05/img/1-09.mov

Японцам не до смеха. Посмотрите с какими трудностями проходится сталкиваться простому японскому гражданину пожелавшему печатать на пишмашинке или компьютере. http://www.honco.net/japanese/05

А вот как выглядит печатание в компьютере: http://www.honco.net/japanese/05/img/asian-im.swf.

Не хотел бы я быть японцем, даже на 100 миллионов килограммов золота. :-)

PS.
Снова посмотрел на мучения японцев и вдруг как-то спокойней на себя стало. Ну не может комп по-русски печатать, то ли в системе что-то свалилось, то ли не установили чего-то, ну так и фиг с ним (с ней), ne ochen'-to i nado. И СМС набрать BOBCE HE npoBLeMA. А как вспомню о японцах!.. Ух, жуть! Бррр.