Это цитата сообщения EDI Оригинальное сообщение
В мировой топонимике и терминологии определены некоторые свойственные названия и в отдельных случаях в соответствии названий (географических) можно говорить и об исторических фактах.
Суффикс – стан (на персидском языке означает "место, страна") и он в географических названиях часто определяет место жительства конкретной этнической группы. Мусульманский мир называл Грузию как Гурджистан и это означало страну гурджов, страну грузин.
Думаю, многие не знают и потому объясняю, что суффикс – ети, в грузинском языке, означает место, край и многие географические названия по-грузински заканчиваются на этом суффиксе, например: Имеретия (я - окончание добавляется в русских произношеньях), Кахетия, Месхетия, Осетия, Ингушетия и т.д. И, отдельно, следует отметить, что некоторые грузинские топонимики утвердились и в других языках
На днях внимательно наблюдал я на карту Кавказа (см. карту ниже, оригинал которого по ссылке: http://aznauri.livejournal.com/110732.html) в опубликованном посте у Nema_Alex и обратил внимание, также, на довольно интересный факт. Посмотрите вы тоже на красный прямоугольник в крайне левой стороне и вычитайте там название "Апказеби".
Почему я подчеркнул окончание еби? Потому, что это грузинское (тем более в данном случае) окончание и оно означает корень во множественном числе, т.е. надпись на карте означает "абхазы". Если внимательно посмотрите на карту то, с правой стороны от "Апказеби" находится название (и это есть, также, географическое место) "Одиши". Кто не знает то поясняю им, что Одиши – это Менгрелия.
И, тут же, публикую я карту Винченцо Коронелли, XVII века, где, если посмотрите внимательно, то увидите на какой территории расположена Мингрелия (Одиши), а самое главное можете прочесть название Грузии - GEORGIA, с большими буквами. И, потому, еще раз, повторю сказанное ранее: Довольно долгое время Грузия находилась под влиянием двух империй - Оттоманской и Персидской. Оттоманская Империя своей сферой влияния считала западную Грузию и называла ее "Гурджистан"-ом, а Персидская – восточную и называла ее также - "Гурджистан"-ом.
P.S. Вот такой краткий экскурс получился в грузинской топонимике. Данная информация будет довольно интересной и познавательной для друзей Грузии, а врагов просто еще раз будет раздражать, но это точно не новость для всех нас и раздраженные могут выпить холодную воду из крана, что бы успокоиться, я же выпью довольно приятную, вкусную и весьма полезную, для здоровья, грузинскую минеральную воду!
[показать]
