Ich denke jeden tag an dich.
Ich m(o")chte immer nur mit d
ir zusammen sein.
So bist du,nur du!
Und jetzt versuche das
alles (u")bersetzen.
K(u")sse dich!


Получила вчера, смс-ку с таким вот текстом, только самое обидное , что немецкого не знаю...Ну просто ни слова. Попросила перевести, на что мне ответили, чтобы взяла словарик, и сама...Ато так не интересно...А словарика-то дома нет. Пришлось ждать сегодня...Перевела...Красиво,даже больше необычно. Учитесь молодые люди, как удивлять.
Приятно, осталось поверить...
не покидает меня мысль, что слижком мягко стелит.
Может просто не привыкла к такому отношению к себе???
Может...
Слишком много всяких "может"...


Пы.с.:Ах да! Чуть не забыла....
Работаю над ответом,точнее благодарностью,
в том же духе,по-немецки, чтоб не в грязь лицом: ))
Надеюсь получится понятно: )