Камрады из журнала "][акер" утверждают, что эту программу, проверяющую орфографию внутри браузера, оффлайнового клиента дневников, far manager-а да и любой программы, в которой есть в этой проверке орфографии необходимость, научить понимать русский язык, настроив на проверку орфографии внутри MS Office. Они приводят пример настройки на Office XP, мне на Office 2003 подобную штуку провернуть уже не удалось, хотя, может, плохо старался. Кто хочет попробовать - качаем программку, читаем инструкции "Ксакепа" под "читать далее."
О результатах отпишите

Скачать (2.4Mb)
http://www.spellchecker.com/


Система проверки орфографии – отличная
штука. Она наверняка встроена в твой
текстовый редактор и подключена к почтовой
программе. Однако до сих пор еще никому
не удавалось подружить систему проверки
орфографии с софтом для мгновенного
обмена сообщениями. Самое смешное, что
на редкость элегантное решение этой
проблемы в виде утилиты AutoSpell CompleteCheck
было разработано уже давно. Но у нас
эту утилиту никто не юзал, поскольку
в списке поддерживаемых ею языков нашего
великого и могучего не наблюдалось.
Нет его там и сейчас. Но в результате
ряда смелых экспериментов мне все же
удалось скрестить AutoSpell CompleteCheck
с системой проверки орфографии из пакета
Microsoft Office. И теперь у меня в
аське (точнее, в ее клоне под названием
&RQ) слова с ошибками и опечатками автоматически
подчеркиваются красной линией. Проверка
орфографии производится в фоновом режиме,
точно так же, как, скажем, в Word'e.
Более того, как и в Word'e, ты можешь
кликнуть по неправильно набранному слову,
и тебе тут же будет предложено несколько
возможных вариантов написания. Круто,
согласен. Решение, несомненно, из разряда
must have, особенно для тех, чье онлайновое
ICQ-общение весьма активно.
Но хватит болтать, пора дать подробную
инструкцию. Она крайне проста: скачиваешь
и устанавливаешь программу AutoSpell
CompleteCheck. Запускаешь AutoSpell
Driver Manager, переходишь на вкладку
Advanced Settings и кликаешь по кнопочке
Add. Появляется диалоговое окно, в котором
ты должен выбрать язык (Russian (Russia))
и прописать правильные файлы в поля
Engine Driver Location, Engine Location
и Dictionary Location. Я сделал это
следующим образом: в поле Engine Driver
Location я прописал файл ms97d.dll (C:\Program
Files\Autospell60\common files), в поле
Engine Location поместил файл mspru32.dll
(C:\Program Files\Common Files\Microsoft
Shared\Proof), а в Dictionary Location
указал файл Msgr_ru.lex, лежащий в той
же директории. После этого следует кликнуть
Ок, вернуться в исходное меню, выбрать
русский язык и сделать его языком по
умолчанию. Все! Можешь закрывать прогу
настройки и запускать AutoSpell CompleteCheck.
Примечание: я пользуюсь Microsoft Office
XP. Вполне возможно, что настройка утилиты
на другие версии офиса будет выглядеть
немного иначе, но я верю, что у тебя
все получится :).
(c)][akep