ТАК!

тут одна девушка отписалась мне с руганью, предварив послание словом "ганьба".
Это че? просветите, пожалуйста!
я как-то до сих пор литературным русским обходилась:)

вицлипуцли, а это литературный украинский. В переводе на русский звучит как "Позор!".

я на самом деле не знала, спасибо!
представляете, между нами, я думала, что это какое-то слэнговое слово, ну типа, галимо, или еще что-то.
в общем, выступила я, как кругла дура:):):) Ганьба мне!:):):)

Зря вы на себя наговариваете, по-моему. Я буквально недавно узнал, что "карафа" это графин по-украински. Хотя украинец и язык в школе учил :)

фух, прощена!:) (радостно подпрыгивая)
иногда вот так ляпнешь и аж стыдно становится:):):)