Как трудно уберечься от стрелы,
Из прошлого притянутой тобою:
Пришелицы хмельной – с чужого боя! –
Отточенной до острия иглы.
"Деяньям прошлым – пережить века!" –
Переживут. И я – переживаю:
Старинную кольчугу надеваю,
Что нынче – и тесна, и коротка...
Как трудно уберечься от стрелы,
Прошившей время остриём иглы!
(с) Алькор
Лет примерно пятнадцать назад я словила шальную стрелу с Босвортского поля.
С МАХАБХАРАТОЙ было иначе. Она у меня давно вызывала подозрения, и я находила разумной теорию инверсии. Но мне как-то не приходило в голову попытаться выкопать из-под легенд историческую основу. А потом мне попалась "История, записанная на лепестках лотоса". Я потрясенно рухнула в текст и принялась копать. И, едва начав расследование, скоро поняла, что опять получила стрелу. С Курукшетры.
Jai Kaurava!