• Авторизация
Дневник Dimonius91929631 Лента друзей - Дневник - Полная версия


пэсня... 22-11-2004 18:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


.. хороший припевчик... душевный

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
(Ohne dich)
Ohne dich zд(a)hl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht ohne dich
В колонках играет: Rammstein - Ohne Dich

LI 3.9.25
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (5):
Взгляд_в_никуда 23-11-2004-14:12 удалить
слова супер:) но вот как переводится?......
Обратиться - Ответить - К полной версии
Dimonius91929631 24-11-2004-18:03 удалить
вообще, перевод на сайте видел, но тут мона и так перевести... не очень сложно... только пардон за не совсем русский язык... переведу почти дословно
Ohne dich kann ich nicht sein - Без тебя я не могу быть
Ohne dich - Без тебя
Mit dir bin ich auch allein - С тобой я также одинок
Ohne dich - Без тебя
(Ohne dich) - (без тебя)
Ohne dich zд(a)hl ich die Stunden ohne dich - Без тебя я считаю часы без тебя
Mit dir stehen die Sekunden - С тобой стоят секунды
Lohnen nicht ohne dich - Не вознаграждается без тебя

в общем, :D не поэт я... но смысл В ОБЩЕМ ЯСЕН :)
В колонках играет: Astral Projection - Aurora Borealis

LI 3.9.25
Обратиться - Ответить - К полной версии
E_Arden 03-12-2004-22:47 удалить
Точно. Песня хорошая.
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (5): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник пэсня... | Dimonius91929631 - в тихом омуте | Лента друзей Dimonius91929631 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»