Приехал, сел хавать... врубаю телек. Опа! по НТВ идет фильмец "Единственная дорога". Хороший фильм... вообще, люблю фильмы про Великую Отечественную. Очень хорошая игра актеров. Причем все говорят на своем языке (т.е. фрицы - на немецком, русские - на русском, какие-то другие пленники - на каком-то славянском), однако перевод, естественно синхронный имеется... клево. Интересно, но я, слушая немцев, сам язык толком не зная и еще не умея сам строить предложения, кое-что улавливал и немного понимал... что это? Предрасположенность? Летом, наверное, возьмусь-таки за немецкий... хочется, конечно, с репетитором позаниматься, но это стоит денег... Думаю, так на вскидку, самостоятельно справлюсь... все равно даже с репетитором придется самостоятельно работать.
В колонках играет: Enigma - Mea Culpa

LI 3.9.25