Слово "piena" в итальянском языке - это "сытая", и другое его значение "беременная".
Как же сложно итальянским парням водить своих девушек по ресторанам:
"Милый, я сыта. - Но это не от меня!!!"
"Дорогая, ты уже беременная или еще чего закажешь?"