• Авторизация


Без заголовка 23-11-2005 09:33 к комментариям - к полной версии - понравилось!


а вот интересно зачем ето корейцы и китайцы, когда приезжают сюда, берут русские имена?
я бы вот хрен назвался бы каким-нибудь джеки чаном...
а они так без проблем.
это у них национальное самосознание хромает, или они нас за долбоёбов, которые не смогу выговорить их имя, держат?
а вообще я в этом для нас вижу скорее положительное.
всё же ассимилируются они. ещё бы язык учили.
но пиздец странные они, ахуеть странные.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (3):
Андика 23-11-2005-17:02 удалить
Чтоб на проще было, в первую очередь.
Меня в Китае каждый ра спрашивают: Ni you mei you zhong guo de ming zi?
Перевод: У тебя есть китайское имя? Им тоже нас проще называть по-своему. И дали мне имя в переводе на русский: красивый цветок.
Но я все равно говорю: нет, меня зовут ОЛЯ.
:))))
Да не все берут.. но многие. Звучит, конечно, забавно: у меня был знакомый - простой корейский парень Андрей=)
kar-slo 24-11-2005-20:48 удалить
у меня была девушка - китаистка
она мне тоже китайское имя дала
потом я его перевёл по словарю...
довольно неоднозначный перевод вышел
толи посмеялась толи такой он китайский язык многоликий
ну да давно ето было


Комментарии (3): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | kar-slo - телескоп | Лента друзей kar-slo / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»