Это цитата сообщения komor_valerya Оригинальное сообщение
ВАЛЕНТИН ГАФТ: НЕПОДРАЖАЕМЫЙ ГОЛОС...
Ему исполнился 81 год. Он известен своими эпиграммами, которые способны вывести из равновесия любого даже самого бывалого циника. Его фамилия с идиша переводится, как "вышивка", а в школьной театральной студии ему нередко доставались женские роли (ибо учебное заведение было исключительной мужским). Диапазон его ролей невероятен: от мелочных прохиндеев типа товарища Сатанеева из комедии Эльдара Рязанова Чародеи (1979) до Воланда из экранизации Мастера и Маргариты (1994) Юрия Кары. Он пишет стихи, считает себя в первую очередь театральным актером и с удовольствием дарит свой голос зрителям: записывает аудиокниги, озвучивает мультфильмы, выступает в роли актера дубляжа...
Валентин Иосифович Гафт.
Он родился 2 сентября 1935 года в Москве в семье военюриста и домохозяйки. Гафты проживали на улице Матросская тишина, которая прославилась на всю Москву, а в июне 1941-го собирались переезжать на Украину. Однако свои коррективы в планы семьи внесло объявление Молотова утром 22 июня. Почти все близкие отправились на войну, в том числе и отец будущего актера. Вернулись единицы, но Иосифу Рувимовичу повезло...
Валентин как поступил в близлежащую школу для мальчиков, расположенную на той же улице, что и дом, так и окончил ее. Свое театральное предназначение Валентин Иосифович осознал после посещения спектакля по пьесе Сергея Михалкова "Особое задание" в Театре юного зрителя. Однако даже школьный театральный кружок не жаждал принимать восторженного юношу в свою труппу. "Помогла моя настойчивость и даже где-то наглость", - вспоминал позже актер. Для него подобрали роль... Женскую (благо заведение было исключительно мужским и возмущаться по поводу "неформатной" роли было попросту бесполезно).
Но дома о пристрастии сына к театру узнали только когда Валентин объявил, что поступил в Школу-студию МХАТ (куда тайком подал документы после школы... впрочем, он пытался поступить и в Щукинское театральное училище и даже прошел первый тур, но на втором сошел с дистанции).
Домашние не особенно верили в театральное будущее Валентина. Да и годы учебы и скитаний по театрам после получения диплома тоже не давали особой надежды на успешную карьеру: неформат - так характеризовали актера, ярка внешность, "злодейская" харизма... Максимум, что ему могли предложить в те времена, - крохотные эпизодические роли (порой даже без слов) как в театре, так и в кино.
Его театральным дебютом стала роль Второго сыщика в пьесе "Лиззи МакКей", поставленной на сцене театра Моссовета в 1957 году.
В кино он вошел в роли убийцы, снявшись в военной драме Убийство на улице Данте (1956), еще будучи на последнем курсе института.
Одной из лучших своих театральных ролей Гафт (да и критика) считает Графа Альмавивы в спектакле "Безумный день, или Женитьба Фигаро", а для кинематографа по-настоящему открыл актера Эльдар Рязанов, подарив Гафту возможность сыграть невероятный диапазон ролей в совершенно разных амплуа.
Но помимо актерского таланта в один прекрасный день у Валентина Иосифовича открылся и литературный, а за ним - и талант неподражаемого чтеца, чей голос узнаваем с первых же слов.
За удивительными эпиграммами, которые прославили актера не меньше его самых знаменитых ролей, последовали стихи, который он с удовольствием читал вслух. Появились аудиосборники, а за ними последовали и предложения участвовать в радиопостановках, записывать аудиокниги, дублировать героев зарубежных фильмов и озвучивать мультфильмы...
Некоторые радиоспектакли...
"Планета людей" Антуана де Сент-Экзюпери, "Степь" А.П. Чехова и т.д.
...Аудиокниги.
"Двойная фамилия" Дины Рубиной, "Жить стало лучше, жить стало веселей" Валентина Гафта и др.
Его голосом разговаривают герои мультипликационных фильмов:
Благородный - королевский пес из м/ф "Пес в сапогах" по мотивам романа Александра Дюма "Три мушкетера".
Ворон из а/ф "Новые приключение Бабки-Ёжки" (2008) и другие.
... Дубляж.
Мигель Каррера в исполнении литовского актера Бронюса Бабкаускаса в к/ф Это сладкое слово - свобода! (1972), Боттичелли в а/ф Приключения Десперо (2008), которого в оригинальной версии озвучивал актер Киаран Хайндс и т.д.
Леокадия Коршунова, iledebeaute.ru