Это цитата сообщения Ивелена Оригинальное сообщение
Почему так назван Saint-Petersburg...
Санкт-Петербург - "город Святого Петра"
На первый взгляд, вопрос «Почему Петербург так назван?» - звучит, по меньшей мере, странно.
Как может называться город, основанный Петром I, который, говоря нынешним языком, был «западником»? Проходя обучение в Европе, которая уже становилась на индустриальный путь развития, великий царь не преклонялся перед ней, а хотел все достижения перенести на землю Российскую.
...название городу дал сам великий реформатор Петр Первый, посвятив свое детище апостолу Петру, старшему брату Андрея Первозванного, покровителю рыбаков и мореплавателей. Кому как не ему, любимому ученику Иисуса, можно было посвятить крепость, воздвигаемую на выходе в Балтийское море, тем более что апостол был ангелом-хранителем самого царя. Так был заложен и возведен «город Святого Петра». Вот почему Санкт-Петербург так назвали. Просто это более приемлемый для уха европейских купцов перевод русского названия. Задуманный как «окно в Европу», город должен был стать максимально привлекательным для торговли, призванной подтолкнуть развитие производящих отраслей России, у которой до этого не было выхода к северным морям.
Санкт-Петербург - великий город с уникальной сменой имен.
Первая мировая война внесла существенные изменения в жизнь всех петербуржцев. Многие начали задумываться над тем, что название «Санкт-Петербург» пришло с немецкого языка... Для повышения духа патриотизма 18 (31 августа) 1914 года город переименовали на более нейтральное «Петроград».
В быту новое название приживалось не очень хорошо. Многие не могли понять, почему так называется Петербург. Слово «Петроград» упорно игнорировалось, в начале 1920-хх годов простонародье все еще использовали «Петербург».
[315x500]II Всесоюзный Съезд Советов СССР отреагировал на просьбу Петросовета и 26 января 1924 года переименовал Петроград в Ленинград. Новое название должно было закрепить значимость Октябрьской революции. По сути, руководители Советского государства решили заменить историческую значимость ПетраI на В.И.Ленина. Недавние события были куда ближе властной верхушке...
... в СССР не принято было подчеркивать значение религии в жизни дореволюционной России. Никогда не допускалось даже мысли о том, что возведение Ленинграда, «города революционной славы», изначально могло посвящаться какому-то апостолу, никогда не заострялось внимание на том, почему Санкт-Петербург так назвали. Признавалось только, что он был основан Петром.
Отсюда и вопросы, возникающие у молодежи, которая и не очень-то знакома со смыслом всех переименований. Тем более что город задумывался изначально как крупный образовательный центр, где сразу же параллельно с церквями и храмами возводились учебные центры и выписывались за большие деньги лучшие преподаватель Европы. И все это делалось под личным наблюдением царя. Как может возникнуть вопрос о том, почему Петербург так назван? Ответ лежит на поверхности: потому что строил его Петр, иногда даже собственноручно, чтобы поднять дух строителей, согнанных со всей страны.
но по истечению почти 70 лет жители Северной столицы все еще помнили о своих корнях. Когда в 1991 году был проведен опрос о возвращении городу его исторического названия, больше половины горожан (54,86%) высказались за это переименование. Так, 6 сентября 1991 года Санкт-Петербург вернул себе прежнее имя.
Некоторые исследователи считают, что царь в этот же день заложил и церковь святыхПетра и Павла внутри крепости, и ворота крепости. Красивая легенда рассказывает о том, что царь вырезал два дерна, сложил их крест накрест на земле и проткнул деревянным крестом, сказав, что здесь будет церковь. Потом, срубил две тонкие березы, связал их макушки и воткнул в землю (в подготовленные ямки), отметив ворота крепости. Когда он установил эти березовые ворота, на них опустился орел. Царь взял орла на руку и прошел через эти ворота в еще несуществующий город. Ворота получили название Петровских.
На берегу пустынных волн стоял он дум великих полн
[показать] И вдаль глядел.
И думал он:
Отсель грозить мы будем шведу,
Здесь будет город заложен
На зло надменному соседу.
Природой здесь нам суждено
В Европу прорубить окно,
Ногою твердой стать при море.
Сюда по новым им волнам
Все флаги в гости будут к нам,
И запируем на просторе.
Прошло сто лет, и юный град,
Полнощных стран краса и диво,
Из тьмы лесов, из топи блат
Вознесся пышно, горделиво;
ныне там
По оживленным берегам
Громады стройные теснятся
Дворцов и башен;корабли
Толпой со всех концов земли
К богатым пристаням стремятся;
В гранит оделася Нева;
Мосты повисли над водами;
Темно-зелеными садами
Ее покрылись острова,
И перед младшею столицей
Померкла старая Москва,
Как перед новою царицей Порфироносная вдова.
Медный всадник, А.С. Пушкин
Использованы материалы с сайтов:
http://fb.ru/article/136951/pravilnyiy-otvet-na-vopros-pochemu-peterburg-tak-nazvan
http://propochemu.ru/604-sankt-peterburg-velikiy-g...-unikalnoy-istoriey-smeny-imen
http://peterburgforchildren.blogspot.ru/2009/12/blog-post_06.html
Серия сообщений "Санкт-Петербург":город и его окрестностиЧасть 1 - Интерьеры Зимнего дворца в акварелях Гау
Часть 2 - *Там и Дидло венчался славой...*
...
Часть 34 - *Алые паруса* Петербурга - праздник выпускников
Часть 35 - Кораблик Адмиралтейства
Часть 36 - Почему так назван Saint-Petersburg...