Петербург поэтический...
31-10-2019 22:33
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
От Садовой до Таврического сада
Помните у Корнея Чуковского в стихах "Мойдодыр" есть такие строки:
А от бешеной мочалки
Я помчался, как от палки,
А она за мной, за мной
По Садовой, по Сенной.
Я к Таврическому саду,
Перепрыгнул чрез ограду...
Именно здесь герой Чуковского пытался скрыться от ужасного Мойдодыра:
Я к Таврическому саду,
Перепрыгнул чрез ограду...
Вдруг навстречу мой хороший,
Мой любимый Крокодил.
Он с Тотошей и Кокошей
По аллее проходил...
Вот посмотрите - от пересечения Садовой улицы с Сенной площадью
до Таврического сада - около 4-х с половиной километров!
см. от (.) А до (.) В синяя линяя https://orenden.livejournal.com/30736.html
НО:
"Для русской музы расстоянья
Меж ними нету с давних пор..."
"Через какую ограду перепрыгивал герой "Мойдодыра"
Или - про 190 см в разных измерениях"
10 апреля 2017 Кира Гордиенко
"Перепрыгнул", — говорит. "Чрез ограду", — уверяет. Размышляю, стоя у решетки, что на голову выше меня да с острыми зазубринами поверху, как же это могло произойти? В детстве казалось все просто, даже иллюстрация помогала представить.
В своем дневнике Чуковский жаловался на художника Юрия Анненкова: О, как трудно выжимать рисунки из Анненкова для "Мойдодыра". Он взял деньги в начале ноября (1922 года). Потом он уехал в Москву и пропадал там три недели, потом вернулся, и я должен был ходить к нему каждое утро (теряя часы, предназначенные для писания) — будить его, проклинать, угрожать, молить — и в результате у меня есть рисунки к "Мойдодыру"!
И ведь стоило оно того! Перепрыгивает на добытой упорством Корнея Ивановича иллюстрации мальчишка, конечно, не очень ловко — повис на зазубрине, но это лишь добавляет достоверности происходящему. Не совсем выдумщиком выставляет писателя Анненков. Странно лишь то, что ограда все же отличается от оригинала, ведь проживал в те времена Анненков совсем рядом с Таврическим садом, на Захарьевской улице в доме № 5. Мог бы и с натуры нарисовать.
Лягушка, встречающая шустрого мальчишку в саду, подозрения напротив не вызывает. Живности в Таврическом саду было предостаточно во все времена, в водоемах плавали лебеди и стерлядь, по газонам бродили павлины. Персидский принц Хосров-Мирза в 1829 году подарил саду морского тюленя, которого выпустили в Большой пруд. А в начале 60-х детишек там на верблюдах катали, говорят. И обыкновенные зеленые лягушки в прудах Таврического совсем не невидаль. Чуковский, кстати, на момент написания сказки тоже проживал неподалеку, в доме № 6 по Манежному переулку, наверняка, частенько прогуливался по саду, лягушек сам наблюдал и потому одобрил.
Тюлени, павлины, ананасы в теплицах и прочие тропические радости, что наполняли Таврический сад, — это интересно, но происходило многим раньше, когда его периметр был ограничен лишь деревьями, газонными ограждениями и рвом. Ров был засыпан в 1863 году, так как стал рассадником малярийной заразы. Ограда же, что нас особо интересует, была изготовлена в 1896 году на заводе Сан-Галли по чертежам архитектора А.А. Бруни. С тех пор, подозреваю, тысячи хулиганов и романтиков пытаются через нее перемахнуть. В неизменном же виде, высотой 190 см, она сохранилась до наших дней:
По сказке создано два мультфильма одним режиссером Ивановым-Вано. Мультфильм черно-белый, довоенный — 1939 года. Второй — уже в цвете создан в 1954-м. Так вот, в первом варианте решетка выглядит вполне реальной, и герой так же прилагает пусть небольшие, но усилия, что бы через нее перескочить. Сад в это время уже назывался "Парк культуры и отдыха имени Первой пятилетки", но это не помешало его идентифицировать и нарисовать решетку примерно как она есть:
Иван Петрович Иванов-Вано — уроженец Москвы, неизвестно, видел ли он Таврическую ограду воочию или только на картинках, но с задачей справился. Похожа.
Но вот во второй раз с оградой происходит метаморфоза. Спустя 15 лет мультфильм наполняется красками и неожиданными трансформациями. На этот раз ограда, через которую перемахивает грязнуля, подозрительно становится похожа на решетку Летнего сада со стороны Мойки:
Иванов-Вано 1954г.
... вполне вероятно, что изучив, например, маршрут ленинградского ребенка, удирающего от мочалки, Иванов-Вано подумал, что "по Садовой, по Сенной" добежать до Летнего сада было бы куда быстрее и логичнее, чем до Таврического. Вот и исправил через 15 лет разом два недоразумения: укоротил путь, а заодно высоту и опасность преграды.
То, что перемахнуть через ограду Таврического сада можно, даже с 80 килограммами в руках, подтверждает случай, произошедший в 2008 году. В ночь с 7 на 8 сентября злоумышленники (или любители искусства) уволокли из парка скульптуру, венчающую фонтан вместе с уткой, через ограду. Это вам не чижика-пыжика с набережной спереть. Сегодня в Таврическом саду стоит копия "Мальчика" 2011 года. Оригинал, возможно, сдан на металлолом или украшает чей-то интерьер.
Александр Бруни - Мальчик с уткой. 1910
Как мы уже успели заметить, художники не проявили единодушия, создавая иллюстрации к "Мойдодыру".
И довольно халатно отнеслись к достоверности той самой решетки.
"Думаю, у многих петербуржцев есть история, связанная с незаконным проникновением в Таврический сад. Или с законной попыткой из него выбраться. Ведь бывает и так, что, забывшись в садовых красотах вне бренного времени, застревают там и культурные питерские люди, и вроде как без злого умысла, а все же лезть через ограду приходится. Мне рассказывали, как два писателя (один ростом 189 см, другой 196) были вынуждены штурмовать забор, будучи замкнутыми в саду после окончания его работы, и одолели ограду с трудом, несмотря на солидные сантиметры. Никакой романтики или преступления — только необходимость."
***
Александр Кушнер
Таврический сад
Тем и нравится сад, что к Тавриде склоняется он,
Через тысячи верст до отрогов ее доставая.
Тем и нравится сад, что долинам ее посвящен,
Среди северных зим - берегам позлащенного края,
И когда от Потемкинской сквозь его дебри домой
Выбегаю к Таврической, кажется мне, за оградой
Ждет меня тонкорунное с желтой, как шерсть, бахромой,
И клубится во мгле, и, лазурное, грезит Элладой.
Тем и нравится сад, что Россия под снегом лежит,
Разметавшись, и если виски ее лижут метели,
То у ног - мушмула и, смотри, зеленеет самшит,
И приезжий смельчак лезет, съежившись, в море в апреле!
Не горюй. Мы еще перепишем судьбу, замело
Длиннорогие ветви сырой, грубошерстною пряжей,
И живое какое-то, скрытое, мнится, тепло
Есть в любви, языке - потому и в поэзии нашей!
Комментарии (5):
Юрий_Скилев
31-10-2019-22:50
удалить
хорошо идти по следам героев книг. Петербург - благодарное место для таких прогулок
officersha
01-11-2019-11:21
удалить
Ответ на комментарий Юрий_Скилев #
Это верно, герои многих книг "наследили" в граде Петра )) даже экскурсии есть, посвященные конкретным произведениям ...
Юрий_Скилев
01-11-2019-13:57
удалить
Ответ на комментарий officersha #
Какие молодцы! Это здорово и интересно и полезно городу. Развитие бренда
officersha
01-11-2019-14:03
удалить
Ответ на комментарий Юрий_Скилев #
Эти экскурсии - Петербург Пушкина, Петербург Достоевского и др. - это всё ещё с незапамятных времен СССР.
Юрий_Скилев
01-11-2019-14:40
удалить
Ответ на комментарий officersha #
А имен с тех пор стало больше!
Есть еще Музыка, балет. Гергиев, Темирканов, Мравинский , звезды балета! Это гордость всей страны, и, конечно, Петербурга!
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Петербург поэтический... | officersha - Дневник officersha |
Лента друзей officersha
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»