• Авторизация


Герои Шекспира в камне и бронзе 30-08-2019 20:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Герои Шекспира в камне и бронзе скульптора Рудольфа Тегнера

[показать]

 

Гамлет и Офелия - памятник  - Хельсингер - замок Кронборг

[показать]

[показать]

[показать]

О «Гамлете» в Хельсингере напоминают сегодня лишь скульптуры принца и Офелии на привокзальной площади, да и то появившиеся сравнительно недавно.

Датчане даже в путеводителях редко упоминают о связи Кронборга с пьесой великого английского писателя и с некоторой иронией смотрят на иностранных гостей, приезжающих взглянуть на «гамлетовский замок». Тень отца Гамлета сегодня преследует лишь кое-кого из туристов, которые верят, что принц датский на самом деле жил здесь...

[показать]

http://pavelrudnev.livejournal.com/840953.html

 
"Литературоведы шутят, что всякий роман кончается либо свадьбой, либо похоронами. Шекспировский "Гамлет" кончается похоронами, а сага о Гамлете (будем называть его Амлет, как принято у специалистов) – свадьбой.
 
Но перед этим Амлет беспощадно уничтожает всех своих врагов, включая короля.
 
Шекспировский Гамлет в приступе гнева закалывает Полония (думая, что за ковром король, а не отец Офелии), Амлет же режет Полония хладнокровно и сознательно. Далее литературный герой уходит, "волоча тело Полония", - и Бог знает, куда он его уволок. Амлет же разрубает труп придворного на куски и бросает их на съедение свиньям.
 
Но этот свирепый к врагам человек, надо отдать ему должное, не обижает ни свою мать (напротив, ведет себя с ней очень почтительно), ни Офелию (на ней-то он и женится).
 
Он вообще, как ни странно, более богобоязненный человек, чем Гамлет, хотя и в духе Тараса Бульбы, для которого меч и крест – понятия сопоставимые.
Причем нельзя сказать, что Амлет сильно уступает Гамлету в уме: он тоже талантливо симулирует сумасшествие и хитроумно производит ликвидацию Розенкранца и Гильденстерна (естественно, в саге у них другие имена), но, в отличие от Гамлета, не забывает о семьях покойных, выговаривает им "компенсацию". В общем, Амлет не менее интересный герой, чем Гамлет, что блестяще доказал снятый по скандинавской саге датский фильм "Гамлет из Ютландии", показанный по нашему телевидению лет 12 назад. "
 
 
Сюжет этот имел большую давность и неоднократно обрабатывался в
литературе уже до Шекспира. Прототипом героя был полулегендарный принц
Амлет, имя которого встречается в одной из исландских саг Снорри Стурласона.
 
 
Это позволяет думать, что сюжет об этом принце, вероятно, был предметом ряда
древних легендарных преданий.
Первый литературный памятник, в котором рассказывается сага о мести
Амлета, принадлежал перу средневекового датского летописца Саксона
Грамматика (1150-1220). В своей "Истории датчан", написанной около 1200 года
на латинском языке, он сообщает, что история эта произошла еще в языческие
времена, то есть до 827 года, когда, в Дании было введено христианство.
Таким образом, уже до Саксона Грамматика история Амлета имела многовековую
давность, и прошло, вероятно, не меньше полтысячелетия, прежде чем она
получила литературную фиксацию.
 
 
Зачем это понадобилось писателю и почему выбор пал именно на Эльсинор? Дело в том, что во времена Шекспира Эльсинор был вторым по значению городом в Дании. Многие даже полагали, что он и есть столица королевства.
 
 
 
На родине принца Датского.
«Есть в Дании старинный замок Кронборг; лежит он на самом берегу Эресунна... В его глубоком, мрачном подземелье, куда никто не заглядывает, сидит Хольгер Датчанин...»
 
Так начинается сказка Ханса Кристиана Андерсена «Хольгер Датчанин». Отыскать описанный им замок сегодня совсем несложно. Кронборг - известное место в Датском королевстве. От Копенгагена до города Хельсингер, на окраине которого стоит замок, меньше часа езды на машине.
 
Кто такой Хольгер Датчанин и чем знаменит Кронборг, - на эти вопросы любой датчанин ответит без промедления. Хотя их мнение на этот счет и не совпадает с расхожими представлениями иностранцев.
 
Для самих же датчан Кронборг связан с другим именем. Это - Хольгер Данске, Хольгер Датчанин, могучий богатырь, который, по преданию, спит глубоким сном в подземелье замка.
«Он весь закован в железо и сталь и подпирает голову могучими руками. Длинная борода его крепко приросла к мраморной доске стола. Он спит и видит во сне все, что делается в Дании», - говорится в андерсеновской сказке. Ho, гласит легенда, он обязательно проснется, как только для Дании возникнет серьезная опасность, и встанет на защиту своей страны.
Только угроза, нависшая над Датским королевством, может разбудить его. Есть легенда о том, что, когда на заре XIX века датчане сражались с английским флотом, им помог Хольгер Датчанин, обратившийся в матроса и прибывший на корабль «Дания», а вообще-то, в могучем образе Хольгера соединилось много преданий… *
 
Это и легенда об Огере Датчанине, герое старофранцузского эпоса XII века, доблестном вассале Карла Великого, образ которого исследователи связывают с реальной фигурой - Ауткариусом, сыном датского короля. После двухсот лет, проведенных на острове мертвых Авалоне, Огер вернулся во Францию, держа в руках головню, где была спрятана его жизнь…
На острове жил и Огер Грозный, бог моря и смерти у древних данов; он играл на арфе в окружении девяти своих дочерей. Все эти, и многие другие, сказания слились в одно - то, которое Андерсен мог услышать в Хельсингере. Но все же, скорее всего, он узнал о Хольгере из сборника «Датские народные преданья», опубликованном в 1818 году писателем Ю. М. Тиле. «Погиб могучий богатырь во Франции, но, если постигнет датскую державу война или опасность, встанет Хольгер со своим красным щитом впереди войска и поведет его к победе во славу отчизны...»
 
Андерсен написал сказку в марте 1845 года. Как раз в это время на него нахлынули воспоминания о хельсингерских днях его юности. Как и тогда, пролив Эресунн снова замерз («Зимой корабли не ходят, море замерзает вплоть до самого шведского берега, и устанавливается настоящая дорога», - фраза из сказки), и можно было пешком перебраться в Швецию. Датские журналы за 1845 год содержат заметки на эту тему...
 
Но сказка не сводится к воспроизведению легенды, окрашенной личными воспоминаниями писателя. Hезадолго до того, как сказочник написал «Хольгера Датчанина», умер знаменитый скульптор Бертель Торвальдсен, гордость Дании; прежде всего, имея в виду его, Андерсен пишет: «Хольгер Датчанин является в разных видах...» Хольгер - не только воин, но и воплощение творческого духа Дании. Согласно Андерсену, воплощался он и в знаменитом астрономе Тихо Браге, мечом своего разума проложившем «верную дорогу к звездам"...
 
Но вернемся в старинный замок… О «Гамлете» в Хельсингере напоминают сегодня лишь скульптуры принца и Офелии неподалеку от замка, да и то появившиеся сравнительно недавно.
 
Картинка 3 из 38
 
 
Хотя мрачные события шекспировской трагедии не очень-то вяжутся с красочным, характерным для эпохи Возрождения внутренним убранством Кронборга, особенно огромного Рыцарского зала, некоторые гиды не прочь дать дополнительную пищу разыгравшемуся воображению туристов.
 
Именем Гамлета в Кронборге спекулировали еще сто лет назад.
Англичанин Райдер Хаггард, автор знаменитых «Копей царя Соломона», в своих заметках о Дании пишет, что по соседству с замком ему показывали «могилу Гамлета» и ручей, глубиной десять сантиметров, «где утопилась Офелия». А на стенах писатель видел рекламы велосипеда «Гамлет»...
 
К Хольгеру Датчанину жители Дании относятся гораздо более серьезно.
С 1915 года в замке расположился музей торговли и мореходства; спустившись из него в темный подвал, можно увидеть фигуру легендарного рыцаря, закованного в латы (работа скульптора Петерсена Дана). Он спит, но вспомним Андерсена: «Хольгер Датчанин еще силен!» У входа в замок продают сувениры. И здесь, кроме вышеупомянутой мемориальной доски, нет ничего, связанного с шекспировским героем.
 
 
Зато Хольгер Датчанин присутствует в самых разных вариантах. Благодаря Андерсену, он превратился в символ не только Хельсингера, но и, в определенной степени, всего датского народа. Именно здесь, в Кронборге, раз в году собираются датчане, живущие за пределами своей родины, на специальный праздник. И не случайно в годы Второй Мировой войны одна из боевых групп датского Сопротивления взяла себе имя «Хольгер Данске». 
 
 
 
Эльсинор появился в Англии и стал всемирным хитом на рубеже XVII века, а небольшой датский город Хельсингёр возник много раньше. Море здесь славилось уловом и население торговало рыбой. В 1200 в деревушке построили церковь, вокруг которой позже разрослись монастыри. Впервые Хельсингёр упоминался в переписной книге 1231 года, однако известность ему принес Эрик Померанский, когда ввел пошлину на иностранные суда за проход на Балтику и возвел в 1429 крепость для защиты от внешних врагов. Таможенные сборы оказались изрядной подпиткой средневековой экономики. Королевству они давали две трети дохода страны, ну а сам город просто расцвел от возросшей торговли. Суда на стоянках пополняли провиант и прочий походный припас и в конце XVII века Хельсингёр стал третьим по величине городом Дании после Копенгагена и Роскилле.
В течение столетий Эрессун кормил Хельсингёр (Helsingør), сделав его центром международного мореходства, но в 1857 пошлины отменили и город вынужденно затих. Упадок закончился в 1864, когда построили железную дорогу и открыли паромную переправу до Швеции. 
 
 
Вокзал похож на средневековый замок, будучи выстроен из тёмного кирпича и уснащён зубчатыми башнями. Построенный  в 1864 году, он как вокзал Копенгагена в миниатюре, от которого поезда ходят через каждые 15 минут.
 
 
 

https://www.liveinternet.ru/users/5679659/post388372006/#

https://www.liveinternet.ru/users/4491685/tags/%E4%E0%ED%E8%FF/

https://omnesolum.livejournal.com/83053.html

 

https://www.liveinternet.ru/users/2670115/post98741265/  -  легенда об Амлете

 

Prince of Jutland



 

 



 

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
babeta-liza 30-08-2019-21:13 удалить
Благодарю Леночка! Очень интересно! Красивые скульптуры, замок и вокзал. Великолепная архитектура!
ниссе 31-08-2019-09:41 удалить
Доча много рассказывала об этом замке. Она там часто бывала, когда жила в Дании. И фото Хольгера Датчанина есть. Очень впечатляюще, красиво и немного грустно.
officersha 31-08-2019-10:21 удалить
Ответ на комментарий ниссе # Добрый день, Танечка! Вот с последнего слова начну - грустно! Много времени провела около замка и в нем и ощущение грусти и какой-то печали не покидает, пока находишься там... А сам замок впечатляет уже издали, привлекая внимание своей монументальной красотой.
officersha 31-08-2019-10:23 удалить
Ответ на комментарий babeta-liza # Спасибо, Лиза, за отзыв! рада, что понравилось!


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Герои Шекспира в камне и бронзе | officersha - Дневник officersha | Лента друзей officersha / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»