Это цитата сообщения Легкое_дыхание Оригинальное сообщение

[277x104]Шатле, Ноэль. Дама в синем. Бабушка-маков цвет. Девочка и подсолнухи:
Романы / Пер. с франц. А. Васильковой, Н. Васильковой. - М.: СЛОВО/SLOVO, 2002.
Специально для дам. Мужчинам не понять, как мне кажется.
Из аннотации: "Три женщины, три возраста, три переломных момента в жизни. Если желание пятидесятилетней Соланж постареть кажется парадоксальным, то Марта, <бабушка-маков цвет>, напротив, молодеет, а маленькую Матильду из романа <Девочка и подсолнухи> потрясает своей силой первая любовь..." Но это совсем не всё и не о том! Волшебство запахов, цвета, взгляда; полутона и эмоции: передано просто фантастически. Кстати, Ноэль Шатле - лауреат Гонкуровской премии. Дамы, рекомендую настоятельно!

Хэддон, Марк. Загадочное ночное убийство собаки: Роман / Пер. с англ. А. Куклей. - М.: ООО <Издательство <РОСМЭН-ПРЕСС>, 2004. - (Премия Буккера: избранное).
Из аннотации: <Подчеркнуто наивное, слегка безумное и логически безупречное повествование буквально сразило в 2003 году не только британских критиков, осыпавших книгу призами, но и читателей - причем в равной степени взрослых и детей>.
Прочитав аннотацию, я хмыкнула: но книгу взяла, серия-то хорошая: И прочла за день! Оторваться невозможно - сознание аутичного ребенка изображено с пугающей и потрясающей точностью, убедительностью и любовью. Не думала, что это возможно. Рекомендую настоятельно.

Насколько это лучше фильма, не поверите!
Грум, Уинстон. Форрест Гамп: Роман / Пер. с англ. Ю. Вайсберга; Под ред. Б. Останина. - СПб.: Амфора, 2004. Великолепная, тонакая сатира. И фильм (который, не спорю, хорош) - не о том, не так: Если бы я посмотрела фильм ПОСЛЕ того, как прочла книгу, я бы плевалась, честно говоря.
Михалина

Вдруг открыл книгу - "Планета людей" Экзюпери... Прочел буквально пару страниц, и понял, чтио если заберу ее из редакции - ни работы, ни сна не будет... Поймал себя на мысли - а ведь мало кто читал его книги, и кроме пресловутого "мы-в-ответе-за-тех-кого-приручили" и "слона в удаве" и не знают толком ничего. А ведь тот же Ричард Бах с его "Бипланом" и "Чужим на земле" - оттуда, из этих книг о летчиках 30-х годов...
Юстас

Павел Санаев. Похороните меня за плинтусом. Прочитано единым духом в выходные. Автобиографическая вещь о семейных отношениях глазами ребенка. Самое точно слово для моего впечатления - душераздирающе.

И правда, вещь сильная. Прочла ее в каком-то "толстом" журнале, когда наша библиотека еще их получала.
Помню, и было это настоящее потрясение: во-первых, оттого, что прочла в толстом журнале - в них к тому времени уже печатали либо монстров вроде Астафьева и Проханова, либо всякую проходную чушь, а во-вторых, оттого, что герои-то - реальные, узнаваемые, Ролан Быков вообще в то время был еще жив... Кстати, совсем недавно о Санаеве говорил Экслер вот тут http://www.livejournal.com/users/exler/78333.html. в связи с его режиссерским дебютом в большом кино.
(с) я

Кристофер Бакли "Здесь курят" Книга нравится тем, что она совершенно не предсказуемая! Куда заведет сюжет, не представляю. Меня всегда удивляло в наших фильмах и книгах, что герой что-то делает или говорит, будучи заранее уверенным в совершенно определенной реакции собеседника. А здесь герой вынужден мгновенно ориентироваться по ситуации, причем без права на ошибку, заранее не зная ничего, даже порой не зная, что скажет сам. Пиарщикам можно рекомендовать, как настольную книгу.
Амнезия

Кстати сказать, Кристофер Бакли. - безусловный лидер хит-парада, который я составила для себя, пробежавшись по разным форумам.

...Могу порекомендовать того же Бакли "Господь - мой брокер". Она еще более остроумная...
...Она не то чтобы более остроумная, но читается действительно на одном хохочущем дыхании...
...И ещё "Маленькие зелёные человечки" - это просто супер...