Это мог быть только Смерть. Никто другой не разгуливает по городу с пустыми глазницами. Коса, небрежно переброшенная через плечо, тоже давала ключ к разгадке личности незнакомца. Пока Ринсвинд в ужасе пялился на это явление, парочка влюбленных, смеясь над какой-то, только им двоим понятной, шуткой, прошла прямо сквозь фигуру и, похоже, ничего не заметила.
Даже Смерть, лицо которого навсегда застыло в мрачной маске, выглядел удивленным.
- РИНСВИНД? - уточнил Он голосом низким и тяжелым, словно подземный грохот захлопывающихся свинцовых дверей.
- М-м, - отозвался волшебник, пытаясь скрыться от безглазого взгляда.
- НО ПОЧЕМУ ТЫ ЗДЕСЬ? - (Бум-бум, опустилась надгробная плита в кищащей червями цитадели под старыми горами...) - М-м, а почему меня здесь не должно быть? - спросил Ринсвинд. - Хотя чего я тебя расспрашиваю, у тебя, наверное, куча дел, так что если ты...
- Я БЫЛ УДИВЛЕН, УВИДЕВ ТЕБЯ, РИНСВИНД, ПОТОМУ ЧТО У МЕНЯ НА ЭТУ САМУЮ НОЧЬ УЖЕ НАЗНАЧЕНА ВСТРЕЧА С ТОБОЙ.
- О нет, только не...
- ПРОКЛЯТЬЕ, И САМОЕ ДОСАДНОЕ В ЭТОЙ ИСТОРИИ ТО, ЧТО Я ОЖИДАЛ ВСТРЕТИТЬ ТЕБЯ В ПСЕФОЛОЛИСЕ.
- Но это за пять сотен миль отсюда!
- ЭТО ТЫ МНЕ ГОВОРИШЬ? НАСКОЛЬКО Я ПОНИМАЮ, ОПЯТЬ ВСЯ СИСТЕМА ПОЛЕТЕЛА К ЧЕРТЯМ. ПОСЛУШАЙ, А МОЖЕТ, ВСЕ-ТАКИ ЕСТЬ ХОТЬ КАКОЙ-НИБУДЬ ШАНС?..
Ринсвинд попятился, выставив вперед руки. Торговец сушеной рыбой, стоящий за ближайшим прилавком, с интересом наблюдал за прохожим психом.
- Никаких шансов!
- Я МОГ БЫ ОДОЛЖИТЬ ТЕБЕ ОДНУ ОЧЕНЬ БЫСТРУЮ ЛОШАДЬ.
- Нет!
- ЭТО БУДЕТ СОВСЕМ НЕ БОЛЬНО.
- Нет!
Ринсвинд бросился бежать. Смерть проводил его взглядом и горько пожал плечами.
- НУ И ПОШЕЛ ТЫ... - сказал он и, повернувшись, вдруг заметил торговца рыбой.