• Авторизация


Женская трансцендентная сила, убивающая в мужчине тварное. 19-01-2017 14:07 к комментариям - к полной версии - понравилось!



Сейчас вот такой стих вдруг напомнил о себе. (спасибо Свете)
Есть в нём что-то о Кали, наверное...но и о Химе вроде тоже. Не могу понять.
Само название меча здесь идёт Kâlibur. А ведь Эскалибур - браминный меч. Здесь же он как будто становится шивайным.

******

Нимрод Розарио  (перевод С.Большаковой)

О Пирена,
Богиня Улыбающейся Смерти,
Та, Чья Обитель —
За пределами Звёзд
Приблизься к Земле Избранных,
……Что Взывают К Тебе! 
О Пирена,
Та, что раньше любила
Избранных Горячим Огнем,
А потом убивала их
Помни Обещание!
Убей их сначала Холодным Огнем,
Чтобы любить их потом
в своей Обители,
О Пирена,
Помоги Смерти
Горячей Жизни в нас!
Дай нам познать, Kâlibur,
Холодную Смерть Твоего Взгляда,
Дай нам жить в Смерти
Твоего Холодного Взгляда,
О Пирена,
Та, кто однажды дала нам
Семя злака,
Чтобы Сеять в Борозде Позора,
Убивающая эту созданную жизнь,
И дающая на хранение
в Сердце Избранного,
Леденящее Семя
говорящего Камня!
О Пирена,
Белая Богиня,
Покажи нам обнажённую Истину,
Через Kâlibur в Твоём Взгляде!
И тогда мы уже
не будем мужчинами,
а будем Богами
Сердца Замороженного Камня!
Kâlibur! Твои Избранные
взывают к Тебе!
Kâlibur, Твои Избранные
Любят тебя!
Kâlibur, Смерть Освобождает!
Kâlibur,
Семя Замороженного Камня!
Kâlibur, Обнажённая
Пробуждённая Истина!
О Избранник, Пирены
Ты был смертным, и A-mort Богини
Освободила тебя от Жизни.
По воле Единого Создателя,
Ты был из грязи,
По воле Смерти, Калибур,
Ты — Камень.
О Сын Смерти,
У Бесстрашия есть твоё Имя.
Теперь ты не должен говорить,
Только действовать.
Храни в своём Холодном сердце
Воспоминание A-mort,
Только живой в Тебе Самом,
Холодный Бессмертный Огонь,
Человек Камня.


К.М.

 

Это гностическая поэтика, вероятно.
На мой слух, тут речь идёт о различных ипостасях Софии Гностиков,
где каждая ипостась явлена как отдельная личность.
Чем-то похоже на расклады в аниме "Эрго Прокси".
Т.е. это женская трансцендентная сила, убивающая в мужчине тварное,
чтобы проступило истинное ("плерома", божья искра).
 
И автор стиха просит у богини некоей милости - т.е. он просит
наделить его и ему подобных Логической Мудростью ("холодный огонь"),
которая позволит смириться с гибелью (агонией) тварного, плотского компонента.

Помни Обещание!
Убей их сначала Холодным Огнем,
Чтобы любить их потом
в своей Обители

 

А уже затем истреблять в них плотское начало:

Покажи нам обнажённую Истину,
Через Kâlibur (меч) в Твоём Взгляде!
И тогда мы уже
не будем мужчинами,
а будем Богами


 
Как и обычно в гностицизме, образы тут
смешанные и многослойные - одно просвечивает
чрез другое и всё это ещё и запутано личными медитациями автора
на мифических и мистико-сексуальных (орфических) темах.
 
Но образы стиха живые, 
они (несмотря на запутанность и вовлеченность в противоречивые эпитеты) -
имеют контакт с пространством шактиальных архетипов,
потому-то из них и складываются фигуры изначальных богинь - 
таких как Кали и Свати (в ипостаси Химы).
"... и тогда мы узнаём тех, о ком не знали.
 Но не потому, что нам указали  на них,
а потому, что они истинно существуют".

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Женская трансцендентная сила, убивающая в мужчине тварное. | Ветер_Ланки - Дневник Ветер_Ланки (мифы и сказки из Умы Константина Михайлова) | Лента друзей Ветер_Ланки / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»