Ну что, с прошедшими праздниками - Новым годом и Рождеством!

 

Отгуляли - теперь можно опять делами заняться.

 

И первейшее из них - ещё одна серия из сезона-2015. Обновили нашу старую одноголосую работу: разложили на несколько голосов, перерисовали текстовые эффекты, ну и по мелочи поменяли в тексте пару фраз.

 

Приятного просмотра!

 

Но на этом ещё не всё ;) За время отдыха нашлось-таки время покопаться со звуком и справиться с обидной дурацкой ошибкой, из-за которой голосовая дорожка резала ухо. В итоге, новая серия звучит уже поприятней.

 

Ну, и раз пошла такая пляска, теперь точно так же меняем звуковую обработку на других сериях - более ранних, озвученных на несколько голосов. Одноголосую озвучку трогать, пожалуй, не будем - а просто перезвучим заново.