По своей природе этот род работы составляет продолжение вязания крючком и в то же время служит приготовительным упражнением к работе, которую мы опишем в следующей главе.
Фриволите состоит из узлов и пико, которые образуют то круги, то полукруги; от разнообразного размещения этих фигур происходят различного рода рисунки.
Название "Фриволите", по существу, французское; оно принято почти во всех странах Европы. Однако итальянцы называют Фриволите "occhi", а восточные народы сохранили за ним древнее название "макук", термин, заимствованный от челноков, которые служат для исполнения Фриволите.
Работы из Фриволите должны быть причислены скорее к работам аграмантным, чем к кружевным работам.
Исполненный в один цвет, из шелковой нитки, этот род аграманта употребляют как отделку для платьев и манто; сделанная же в несколько цветов, из толстой бумажной или льняной нитки, тесьма Фриволите служит для обшивки чехлов для мебели, занавесей, портьер, подушек и проч.
Для детских платьев, передников, воротничков и манжет всякого рода употребляют преимущественно светлые цвета и нитку средней толщины.
Если Фриволите употребляется как кружева для отделки белья и постельного белья, берут всегда белую нитку известной толщины.
Челноки. Челнок для Фриволите состоит из двух пластин в виде маслины, заостренных на концах и соединенных посредине. Форма этой маленькой вещицы не безразлична, потому что хороший челнок много способствует быстрому и совершенному исполнению работы.
В XVIII веках, в эпоху, когда Фриволите было очень в моде, челноки, которые употреблялись тогда, были длиннее, чем челноки, которыми пользуются теперь, потому что Фриволите делалось тогда из более грубых материалов и очень часто из шелкового петличного шнурка.
Челнок не должен иметь более 7 см. в длину и 2 см. в ширину. Оба конца листков должны быть достаточно сближены, чтобы препятствовать нитке свободно выскользать между ними. Особенно следует обращать внимание на этот совет тогда, когда выполнение рисунка требует одновременного употребления двух челноков.
В плотной части, которая соединяет обе пластинки, должна быть пробита довольно большая дырка, чтобы в ней можно было укрепить нитку, которая наматывается на челнок. Нитка не должна выходить за края пластинок, потому что в этом случае она потеряет свою чистоту при беспрерывном проходе через руки работающей.
[300x160]
Рис.516. Первое положение рук
Материалы. В виду очень большого числа различных предметов, которые могут быть отделаны Фриволите, для изготовления его можно пользоваться самыми разнообразными материалами, выбирая однако всегда нитку достаточно крученую.
Этот род работы назначается главным образом для украшения белья и детских платьев; для этого употребления мы советуем специально Эльзасские нитки D.M.C. в клубках, кордонне 6 нит. D.M.C. и нитки для точек D.M.C.; для постельного белья употребляются преимущественно нитки для вязания D.M.C.
Употребляемое как аграмант, будет ли оно назначаться для отделки платьев и манто, или для предметов убранства комнат, Фриволите исполняется из бумаги перле D.M.C. или Альзация.
Случается часто, что работы из Фриволите оканчиваются и соединяются несколькими оборотами тамбура; в этом случае для тамбура пользуются теми же самыми материалами, как и для Фриволите. Однако для этого последнего нитка должна быть всегда несколькими номерами тоньше.
[300x260]
Рис.517. Второе положение рук
Узлы или двойные петли. Первое положение рук (Рис. 516).
Исполнение узлов или петель кажется на первый взгляд представляющим много трудностей. Однако наши читательницы легко преодолеют их, руководствуясь в своих первых опытах нашими указаниями. Точно так же они не , должны упускать из виду, когда начнут учиться Фриволите, что правая рука, пропустив челнок в петлю, удерживает и натягивает нитку, оставаясь неподвижной до тех пор, пока левая рука затянет узел.
Наполнив челнок необходимым количеством ниток, захватывают конец нитки между указательным и большим пальцами левой руки, берут челнок в правую руку, пропускают нитку, сверху третьего и четвертого пальцев левой руки, потом проводят нитку снова к большому пальцу и скрещивают обе нитки под пальцами, как показывает рис. 516.
Нитку, выходящую из челнока, обводят вокруг мизинца правой руки, потом придают челноку положение, указанное на рисунке.
Второе положение рук (Рис. 517 и 518).
[показать]
Рис.518. Третье положение рук
Челнок проводят между указательным и третьим пальцами в направлении, указанном пунктиром на рис.517, и выпускают его позади петли. Вот здесь то и представляются первые трудности для начинающих, и для того чтобы не смешивать движения левой руки с движениями правой руки мы посоветуем делать следующее, до тех пор, пока не получится доста точной уверенности в движениях.
Сначала конец нитки, который находится между челноком и левой рукой не должен быть длиннее 20—25 см. Пропустив челнок в петлю, опираются правой рукой на стол и сильно натягивают нитку, удерживаясь в это время от малейшего движения левой рукой.
Когда правая рука приняла пассивное положение, третий и четвертый пальцы левой руки поднимаются вместе с петлей и затягивают ее, раздвигаясь в то же время настолько, чтобы натянуть нитку. Этим движением образуется первая часть "двойного узла", составляющая петлю Фриволите.
[300x174]
Рис. 519. Четвертое положение рук
Нужно стараться не забывать, что нитка в правой руке не должна никогда двигаться, пока действует еще левая рука; только та часть нитки, которая находится в левой руке, должна образовать узел.
Нитка правой руки всегда должна быть в состоянии пройти сквозь узлы; невозможно было бы продолжать работать ею, если бы она сама затянулась в узел, так как исчезла бы возможность удлинять или укорачивать петлю на левой руке.
Четвертое положение рук (рис. 519).
Вторая часть петли или узла образуется следующими движениями: пропускают челнок, как это представлено на рис. 519, слева направо между указательным и третьим пальцами под натянутую петлю; правая рука схватывает челнок перед свободной петлей и натягивает нитку; левая рука затягивает второй узел как первый.
Два соединенных узла образуют тогда двойной узел.
Простые узлы или пико Жозефин (рис. 520 и 521).
Иногда делают также ряд простых узлов, состоящий единственно из первых узлов; этот ряд называется: пико Жозефин. Это пико можно делать только из 4 или 5 узлов, как это видно из рис. 520, или из 10-12 узлов, как на рис. 521.
Пятое положение рук (рис.522).
[300x186]
Рис.522. Пятое положение рук
Когда второй узел, образующий двойной узел, окончен, руки принимают положение, показанное на рис. 516. Рис. 522 повторяет это положение и показывает в то же время несколько законченных двойных узлов.
Положение рук для образования пико (рис.523).
Так же, как в вязании спицами и в вязании крючком, в рисунки Фриволите можно вставлять пико.
Это пико служит также для соединения различных частей работы и с его помощью возможно делать разнообразные и удачные сочетания.
[300x159]
Рис. 523. Положение рук для образования пико
Рис. 522 показывает способ образования пико.
Пико открытое и закрытое. (Рис. 524 и 525).
Это пико делают из полу-узла, оставляя на натянутой нитке такую петлю, как показано на рис. 524, и сохраняя между предыдущим и последующим узлом маленькое расстояние; заканчивают полу-узел и, затянув его, присоединяют к предыдущим узлам.
Тогда пико, представленное на рис. 525, образуется вполне естественно.
Во всех описаниях Фриволите, узел, который следует за пико, независим от петли.
Точно так же, если описание Фриволите предписывает: 2 петли или узла, 1 пико, 3 петли, 1 пико, 2 петли и т. д., считают всегда узлы, чтобы пользоваться ими для образования петли, а не делают: 2 петли, 1 пико, 4 петли и т. д.
Способ связывания посредством пико.
Чтобы связать посредством пико различные круги, ромбы и т. д., нитку, идущую в левой руке, захватывают крючком, которым и вводят ее в пико сверху вниз и выводят обратно; пропускают челнок в петлю, выходящую из пико и затягивают ее как и всякую другую петлю.
Навивка на руку ниток двух челноков. (Рис. 526).
[300x181]
Рис.526. Навивка на руку ниток двух челноков
Два челнока во Фриволите употребляются тогда, когда маленькие кружки должны быть соединены ниткой при их основании, или когда требуется маскировать переход нитки к другой группе петель, или же когда работают нитками различных цветов.
При работе двумя челноками концы обеих ниток связываются. Одна из них проходит на третий палец левой руки, навертывается дважды вокруг четвертого пальца, а челнок падает свободно.
Тогда второй челнок берется в правую руку, которая исполняет те же, движения, как при работе с одним челноком.
Примечание. Мы пользуемся и здесь так же, как в "Вязании спицами" и "Вязании крючком или тамбуром" сокращением п. вместо слова петля.
Отдельные зубцы. (Рис. 527).
Делать одним челноком: 12 двойных п., стянуть нитку таким образом, чтобы придать п. форму полукруга; первая п. следующего зубца должна быть приближена к последней п. предшествующего зубца так, чтобы коснулась его.
Материалы. Эльзасские нитки D.M.C. №№ 30-70, нитки для точек D.M.C. №20-30 или нитки для вязания D.M.C. №№12-45, белые или экрю.
Соединенные или сцепленные зубцы. (Рис. 528).
Делать одним челноком: 4 двойных п., 1 пико,* 8 двойных п., 1 пико, 4 двойных п., закрыть полукруг, 4 двойных п., пропустить нитку через 2-е пико предшествующего зубца и начинать опять (*).
Материалы. Эльзасские нитки D.M.C. №№ 30-70, кордонне 6 нит. D.M.C. № 25-60 или нитки для вязания D.M.C. №№ 12-45, белые или экрю.
Зубцы с пико. (Рис. 529).
Делают одним челноком: 4 двойных п., 1 пико,* 3 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 3 двойных п., 1 пико, 4 двойных п., закрыть круг.
Прежде чем начать следующий круг, оставить достаточно длинную нитку, чтобы кружки не лежали друг на друге = сделать 4 двойных п., пропустить нитку левой руки через 5-е пико предыдущего круга и начинать снова потом.
Материалы. Эльзасские нитки D.M.C. №№ 30-70, кордонне 6 нит. D.M.C. № 25-60 или нитки для точек D.M.C. №№ 20-30, белые или экрю.
Тесьма из Фриволите. (Рис. 530).
Сделать одним челноком кружок, подобный кружкам на рис. 529, перевернуть работу = потом, оставив свободную нитку длиною от 5 до 10 мм., сделать второй кружок = перевернуть работу = снова оставить свободную нитку, начать третий кружок, который привязать после 4 двойной петли к 5-му пико 1-го кружка = перевертывать работу после каждого оконченного кружка таким образом, чтобы все верхние кружки представляли лицо, а все нижние изнанку работу.
Когда эта тесьма употребляется как прошивка для белья, пико укрепляют маленькой головкой тамбура, как это будет видно из следующих рисунков.
Материалы. Эльзасские нитки D.M.C. №№ 30-70 или нитки для вязания D.M.C. №№ 12-45, белые или экрю.
Тесьма из Фриволите. (Рис. 531).
Делать двумя челноками. Связать оба конца нитки и начинать одной ниткой и одним челноком делать первый кружок на рис. 529 и 530 = перевернуть работу = делать вторым челноком второй кружок, подобный первому и совсем придвинутый к нему; потом, окончив этот второй кружок, пропустить нитку, которой работали до этого момента, сверху левой руки, взять в правую руку остававшийся свободным челнок и исполнить 6 двойных п. на 2-й нитке = перевернуть работу = после чего делать снова одним челноком один кружок вверх и один кружок вниз, стараясь соединять кружки посредством пико, как это указано на рис. 529 и 530.
Материалы. Эльзасские нитки D.M.C. №№ 30-70 или кордонне 6 нит. D.M.C. №№ 30-80, белые или экрю.
Кружево тамбуром с Фриволите. (Рис. 532).
Делать одним челноком: 1 двойную п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, вдвое длиннее других, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 длинное пико, 1 двойную п. = закрыть кружок = закрепить оба конца ниток на изнанке несколькими стежками.
Продолжать как мы объяснили выше, но прежде чем делать последнюю двойную петлю, привязать начатый кружок к предыдущему, кружку посредством длинного пико, потом сделать последнюю петлю и закрепить нитки.
Когда будет закончен достаточный ряд кружков, поднять пико столбиками тамбура, разделенными между собою 3 воздушными п. На этом первом туре вяжут крючком второй тур, состоящий из: 1 плотной п. в столбике 1-го тура, 2 воздушных п., 1 пико, 2 воздушных п.
Чтобы кончить нижнюю часть работы, делают: 1 плотную п. в 1-е пико, 3 воздушных п., 1 плотную п. в 2-е пико, 3 воздушных п., 1 плотную п. в 3-е пико, 3 воздушных п., 1 плотное п. в 1-е пико следующего кружка. Тур плотных п. служит каймой кружева.
Материалы. Для Фриволите: Эльзасские нитки D.M.C. или кордонне 6 нит. D.M.C. № 50. Для крючка: Эльзасские нитки D.M.C. или кордонне 6 нит. D.M.C. № 80, белые или экрю.
Рис. 533. Кружево из Фриволите
Кружево из Фриволите. (Рис. 533).Делать двумя челноками.
Первый ряд делается по рис. 528 одним челноком.
2-й и 3-й ряды делаются двумя челноками.
Сплетают нитку челнока правой руки с первым пико и здесь привязывают ее; потом делают сверху этой нитки, ниткой левой руки то же самое число двойных п. и пико, как и на 1-м туре и привязывают каждый полукруг к пико предыдущего ряда.
При третьем туре оставляют 3 пико между 8 двойными п. сверху.
Материалы.
Эльзасские нитки В. М. С. №№ 30—70 или нитки для точек В. М. С. №№ 20—30, белые или экрю. http://encework.liferus.ru/frivolite.htm
Рис.534. Кружево тамбуром
с Фриволите
Кружево тамбуром с Фриволите. (Рис. 534).
Делать двумя челноками и в два цвета. Окончив светлой ниткой ряд кружков таких, как показывает рис. 532, привязывают к первому пико, которое следует за длинным пико, концы намотанных на челноки светлой и темной ниток.
Светлая нитка берется в правую руку, темная проходит сверх левой руки и делается:
*3 двойных п., 1 пико, 3 двойных п. = пропустить нитку правой руки через следующее пико = 3 двойных п., 1 пико, 3 двойных п. = пропустить нитку правой руки отдельно через два пико кружков и продолжать дальше от*.
Следующий тур делается все еще двумя челноками. Светлую нитку держать еще в правой руке; темная нитка, которая находится в левой руке, привязывается к первому темному пико, потом делается: ** 4 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п. = перевернуть работу = сделать челноком правой руки: 6 двойных п., пропустить нитку через маленькое пико, которое образовалось над центральным пико кружков, 6 двойных п., закрыть кружок = повернуть работу = делать двумя челноками: 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 4 двойных п., пропустить светлую нитку через 2 пико темных и начинать снова **
Кайма составляется из двух туров.
1-й тур — 1 столбик в первое пико, 3 воздушных п., 1 плотная п. во второе пико, 3 воздушных п., 1 столбик в последнее пико кружка 1 воздушная п., начинать снова.
2-й тур — 1 столбик, 1 воздушная п., пропустить 1 п., 1 столбик, 1 воздушная петля и так далее.
Материалы. Для Фриволите: Эльзасские нитки D.M.C. № 30, нитки для вязания D.M.C. № 12 или бумага перле № 5 цвета крем 712 и голубое-индиго 312 или желто-маисового цвета 579 и красно-гранатового 335.
Для крючка: Эльзасские нитки D.M.C. № 50, нитки для вязания D.M.C. № 25 или бумага перле № 8 цвета крем 712 или желто-маисового цвета 579.
Рис. 535. Кружево тамбуром
с Фриволите
Кружево тамбуром с Фриволите. (Рис. 535).
Делать двумя челноками и в два цвета. Челнок с намотанной светлой ниткой = 2 двойных п., 1 короткое пико, 2 двойных п., 1 длинное пико, * 2 двойных п., 1 пико обыкновенной величины, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико длинное, 2 двойных п., 1 пико короткое, 2 двойных п., затянуть кружок, = повернуть работу = двумя челноками, нитка темная сверх левой руки, нитка светлая в правой руке: 3 двойных п., 1 короткое пико, 3 двойных п., 1 Длинное пико, 2 двойных п., = повернуть работу = челнок с намотанной светлой ниткой: 4 двойных п.,пропустить нитку через 9-е пико 1-го кружка, сделать 4 двойных п., 1 пико, 4 двойных п., затянуть кружок = повернуть работу = двумя челноками, темная нитка сверх левой руки, светлая нитка в правой руке: 2 двойных п.; 1 длинное пико, двойная п., 1 короткое пико, 3 двойных п., = повернуть работу = одним челноком с намотанной светлой ниткой: 2 двойных п., пропустить нитку через свободное пико маленького кружка, сделать 2 двойных п., пропустить нитку через длинное пико большого кружка, потом повторять снова *. Темные полукруги соединяются маленьким пико.
Край кружева, сделанный крючком, требует двух туров.
1-й тур: 1 плотная п. в 1-е из 5 пико большого кружка. 4 воздушных п., 1 плотная п. во 2-е пико, 4 воздушных п., 1 плотная п. в 3-е пико, 4 воздушных п., 1 плотная п. в 4-е пико, 4 воздушных п., 1 плотная п. в 5-е пико, потом повторять снова *.
2-й тур — 2 плотных п. на первые воздушные п. = сверх 2-х и 3-х воздушных п.: 1 плотная п. 1 полустолбик, 2 столбика, 1 полустолбик 1 плотная п.; на 4-е последние воздушные п.: 2 плотные п.
Чтобы исполнить кайму сделать: 1 плотную п. в длинное пико, 5 воздушных п., 1 плотную п. в следующее пико, 3 воздушных п., 1 двойной столбик в маленькое пико, оставить 2 последние накидки столбика на крючке = 2 столбика в первую обвивку нитки двойного столбика, сохранить также на крючке последние накидки этих 2-х столбиков, пропустить крючок после 3-го столбика через все петли, 3 воздушных п. и так далее.
Конечный тур составляется из * 1 столбика сверх 5 воздушных п., 3 воздушных п., 1 столбик, 1 воздушная п., 1 столбик, 3 воздушных п.; начинать снова *.
Материалы. Для Фриволите: Эльзасские нитки D.M.C. № 30, нитки для вязания D.M.C. № 25 или бумага перле № 5 , желтовато-зеленого цвета и лиловато-серого цвета, или ржаво-коричневого цвета и малиново-красного.
Для крючка: Эльзасские нитки D.M.C. № 50, нитки для вязания D.M.C. № 35 или бумага перле № 8 желтовато-зеленого цвета 584 или ржаво-коричневого 3314.
[200x275]
Рис. 536. Кружево тамбуром
с Фриволите
Кружево тамбуром с Фриволите (рис. 536).
Делать двумя челноками и в два цвета. Начинать челноком с намотанной светлой ниткой: 6 двойных п., 1 пико, 6 двойных п., закрыть кружок = перевернуть работу = сделать второй кружок, подобный первому = перевернуть работу. Двумя челноками, темная нитка на левой руке, светлая нитка в правой руке: 6 двойных п., 1 пико, 6 двойных п. = перевернуть работу = челноком с намотанной светлой ниткой: 6 двойных п., привязать нитку к пико противоположного кружка, 6 двойных п., стянуть кружок = повернуть работу = сделать второй кружок, подобный первому = перевернуть работу = двумя челноками: 6 двойных п., 1 пико, 6 двойных п. и так далее.
Делают три ряда полукружков, соединенных кружками. Во втором и третьем рядах пропускают нитку кружка через пико, к которому был привязан 2-й кружок в первом туре, и связать полукруги точно также посредством пико.
Для внешних фестонов делать одним челноком с намотанной светлой ниткой: * 5 двойных п., пропустить нитку из пико, которое соединяет 2 кружка, 5 двойных п., закрыть кружок = перевернуть работу = двумя челноками, темная нитка сверх левой руки светлая нитка в правой руке: 4 двойных п. = перевернуть работу = челноком с намотанной светлой ниткой: 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., пропустить нитку через пико полукружка 3-го тура, 2 двойных п.; потом еще 8 пико с 2 двойными п. между каждым пико, закрыть кружок = перевернуть работу = двумя челноками: темная нитка сверх левой руки, светлая нитка в правой руке: 4 двойных п., 1 длинное пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п. = перевернуть работу = челноком намотанной светлой ниткой: 4 двойных п., пропустить нитку через 3-е пико большого кружка, 4 двойных п., закрыть кружок = перевернуть работу = двумя челноками: темная нитка сверх левой руки, светлая нитка в правой руке: 2 двойных п., 6 пико с 2 двойными п. после каждого пико перевернуть работу = челноком с намотанной светлой ниткой: 4 двойных п., пропустить нитку через 3 пико большого кружка, сделать 4 двойных п., закрыть кружок = перевернуть работу = двумя челноками, темная нитка сверх левой руки, светлая нитка в правой руке: 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 длинное пико, 4 двойных п., пропустить нитку через 6-е пико большого кружка, 4 двойных п. = перевернуть работу, потом снова начинать *. Отдельные зубцы соединяются при работе длинными пико.
Низ кружева заканчивается крючком.
1-й тур: 1 столбик в пико, которое соединяет 2 маленьких кружка, " воздушных п., 1 плотная петля в пико полукружка, 9 воздушных п. и так далее.
2-й тур — 1 столбик в каждую п.
Если хотят изготовить прошивку с этим кружевом, тогда исполняют два ряда полукружков, которые заканчивают вверху и внизу каймой тамбура.
Материалы. Для Фриволите: Эльзасские нитки D.M.C. № 50, нитки для вязания D.M.C. № 25 или бумага перле D.M.C. № 8.
№ 8 цвета орехово-коричневого и небесно-голубого цвета, или пепельно-серого цвета и цвета красной герани.
Для крючка: Эльзасские нитки D.M.C. № 70, нитки для вязания D.M.C. № 35 или бумага перле № 12 цвета орехово-коричневого или пепельно-серого цвета.
Рис. 537. Тесьма тамбуром
с Фриволите
Тесьма тамбуром с Фриволите. (Рис. 537).
Намотать два челнока; на один светлую нитку, на другой — темную. Начать челноком с темной ниткой и сделать: * 4 двойных п., 2 пико, 8 двойных п., 1 пико, 4 двойных п., закрыть кружок = перевернуть работу.
Двумя челноками, светлая нитка на левой руке, темная нитка в правой руке: 4 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 4 двойных п., пропустить нитку правой руки через пико первого кружка; потом прибавить: 4 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 2 двойных п., 1 пико, 4 двойных п. = перевернуть работу.
Одним челноком с намотанной темной ниткой. 4 двойных п., пропустить нитку через пико первого кружка, сделать 8 двойных п., 1 пико, 4 двойных п. закрыть кружок. Потом, оставив нитку небольшой длины, делать: 6 двойных п., пропустить нитку через пико предшествующего кружка, 8 двойных п., 1 пико, 6 двойных п., закрыть кружок, потом снова повторять * и соединять при работе первый кружок с кружком середины.
Когда кончат две полосы одинаковой длины, тогда их соединяют крючком, употребляя при этом более тонкую нитку, как указано, и делают: 1-й тур -1 плотная петля в 1-е пико, 5 воздушных п., 1 плотная п. в среднее пико, 5 воздушных п., 1 плотная п. в 3-е и 1-е пико и так далее; 2-й тур — сверх 5 воздушных п.: 1 ананасный шов вшестеро (рис. 466). 2 п. на воздух.
Когда работают 2-й тур на второй полосе из Фриволите, вынимают крючок из 3-й воздушной петли, чтобы пропустить его снизу вверх через 3-ю п. противоположного тура, привязывают таким образом прошивки и кончают рисунок.
Материалы. Для Фриволите: Эльзасские нитки D.M.C. № 50, нитки для вязания D.M.C. № 25 ил и бумага перле D.M.C. № 5 желто-шафранного цвета и цвета фиолетовой скабиозы или нежно-розового и шоколадно-коричневого.
Для крючка: Эльзасские нитки D.M.C. № 50, кордонне 6 нит. D.M.C. № 50, нитки для вязания D.M.C. № 35 или Альзация D.M.C. № 20, желто-шафранного цвета или нежно-розового ... frivolite.htm