• Авторизация


Kung-Fu Dunk 07-05-2008 04:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[208x300] Раздразнили меня на "книжке" новым типа фильмом типа тех же товарищей, что и "Шаолиньский футбол", который в народе ещё называется "Убойный футбол", а этот мол "Убойный баскетбол", хотя проходит под названием "Баскетбол в стиле кунг-фу". На форумах тоже пишут, что мол даже половина актёров та же самая. И хотя были у меня сомнения, включая то, что вот недавно детский CJ7 смотрела, не снял же Стефен Чоу 2 фильма новых сразу! - заинтересовалась шибко. Интернет тут у меня пока хромой дайал-ап (долго собаки подключают к АДСЛ, хотя цены в 3 раза ниже чем я в России платила, нет, больше, тут за те же бабки, что там 256 можно Мегабит уже получить!). В общем, попросила Туфля скачать. И что вы думали?

Ну конечно же, теми же актёрами даже не пахнет, а уж Стефеном Чоу и подавно! Нет, один есть актёр, почти в эпизодах, который играл в "футболе", но такое и для Голливуда не диво, а Гон-Конг и вовсе маленький. Спрашивается: если у вас все китайцы на одно лицо, как можно делать подобные заявления, даже не справившись с той же IMDB для порядка хотя бы? Пора бы мне перестать удвиляться, что толпа не хавает не только в прекрасном, но и вообще мало в чём - почти вся коммерция сегодня именно на этом постулате держится. Вот и тут Стефеном Чоу всё-таки попахивает очень сильно, потому что эти ребята, по-моему, заработали чисто на его прорыве. Хотя, что самое смешное, оказывается пишут, что фильм основан на аниме Slam Dunk (очередной синхронизм - я переводила это выражение недавно в "Ковчеге Истины" в переносном смысле - это удар сверху в корзину с этим эффектных подпрыгиванием, название этого фильма - игра слов на почве данного двусловесного термина). Но идея слишком очевидно подражает "футболу" и у всех с ним ассоциируется, и хотя к "Разборкам в стиле кунг-фу" фильм имеет мало отношения, название Kung-Fu Dunk в ср. с Kung-Fu Hustle тоже чересчур похоже. Впрочем, на чём они выиграли, на том и проиграли - не будь сперва "футбола", этот фильм тоже смотрелся бы иначе, и я, конечно, не судила бы его столь строго, хотя и тогда в любимчики бы он мне не попал. А так прямо досада за то что меня фактически "обманули" такой заманухой (хотя могла бы догадаться, да и догадывалась, но думала - а вдруг?!), но для многих, кто смотрит чисто как экшн, оба фильма, наверное ничем не будут отличаться. Хотя Чоу всё-равно останется первым в этом микро-жанре. Пересмотрела после "баскетбола" снова "футбол", благо появился типа фирменный ДВД за время моего отсутствия в цивилизации, который я тут же и приобрела - ну просто песня, я и плакала и смеялась, и Чоу такой хорошенький - аж сердце ноет, поверить невозможно, что ему там 39 лет.

Не знаю, как для других, только для меня этот "баскетбол" и фильмы Чоу - небо и земля. Проблема, понимаете ли: "футбол" - о кунг-фу, а "баскетбол" - о баскетболе! Ито под вопросом к баскетболистам: выглядит не менее сомнительно, чем "футбол", только кунг-фу при этом отсутствует - так сказать, соус налили, а котлету забыли положить. ;) Соответственно мне отнюдь не так интересно. Возможно поэтому у меня предвзятое мнение, а может быть и нет, но мне кажется, что фильм совершенно пустой по сравнению с "футболом" в смысле души, юмора, человеческих слабостей и философских подтекстов даосизма (которые в "футболе" занимают несколько совершенно ключевых позиций, если кто рубит фишку), хотя потуги есть про доброту душевную, но скорее на голливудско-детском уровне, как по мне. И драка в "баскетболе" всего одна - та, которой меня и соблазнили (не ради покупки, продать они были не готовы, это был их личный рип, содранный в Интернете где-то). И мальчик в главной роли Jay Chou (тут тоже могло повылазить у кого-то, но Stephen-то - Chow!) - я его имя как увидела, долго думала, откуда оно мне знакомо, потом вспомнила - он певец, песня у меня есть (вот вам второй синхронизм, причём на совершенно отвлечённую тему, и так постоянно!) - голимая попса какая-то в стиле сладких мальчиков, зацените: медляк под названием "Торнадо" =)) - ума не приложу где и зачем я его надыбала! Надо удалить, а то уши вянут. Дерётся он соответственно - чёткость движений ещё при первом просмотре вызвала смутное сомнение в его компетенции в данной области (поэтому наверное драка и одна всего), хотя поставлена сцена отлично в том числе и чисто со стилистической точки зрения.

Так что, кто любит, сцену драки - рекомендую, только не разочаруйтесь потом, как я - это самая "вкусная" часть фильма, но она всего одна. Хотя нет, есть ещё "бенефис учителей кунг-фу", но выглядит он несколько сбоку-припёку - вырежи, и не заметишь отсутствия, особенно в конце их "выступления" швы белыми нитками шиты. Да и под традиционную тему "Битвы Вонг-Фей-Хонг" смесь кунг-фу со спортом для тех, кто в теме, смотрится прикольней, чем под хип-хоп или как там этот жанр называется, хотя для первой сцены драки песенка безусловно рулит. Одно слово: этот фильм для ламеров, а не для кунгфуистов, которые одни, пожалуй, Чоу и заценят по всей его глубине. (Аргументы от смотревших оба фильма некунгфуистов - приветствуются! Интересно мне как это видит прочий народ... А по мне так яркий случай сравнения "божьего дара с яичницей").

Красивую драку смотреть на YouTube (есть HiQ). Песенку бодрую из ея слушать или качать тут
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Kung-Fu Dunk | Wild_Cat - Вести с Авалона | Лента друзей Wild_Cat / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»