Фотограф по имени Джонатан Нимерфрох запечатлел замёрзшие волны вблизи своего дома на острове Нантакет, который омывают воды Атлантического океана.
Он называет себя одержимым океаном, и настоящее явление необычайно его впечатлило. Природа будто остановила мгновенье и прибрежные волны с богатой морской пеной застыли в одночасье.
Говорят, в США в этом году рекордные холода, именно так объясняют этот необычайный феномен.
из комментариев к статье:
Andrey Tkachev · Московский физико-технический институт
Ничего тут не замерло. Думаю, что тут проблемы с переводом. Похоже, что это фотографии моря с шугой (очень мелкие кусочки льда перемешанные с водой). По идее так и будут выглядеть волны, когда на воде шуга (ледяное "сало").
Андрей Ковановский · НИТУ «МИСиС»
Так и есть, вода с кусочками льда, и отличная работа фотографа. А сайтам, пытающимся выдать это за "замерзшие" волны, тотальный дисреcпект...
Это шуга, а переведено правильно, но заменено слово - "замерзшие (ледяные) волны". Это по видемому автор фото и хотел сказать - ледяные волны . А при переводе и на фото все восприняли как замерзшие превратившиеся в лед полностью...
Источник: http://twizz.ru/zamyorzshie-volny-u-beregov-ostrova-nantaket/?image=2327 © Twizz.ru