By accident – случайно. 
Addiction – пристрастие. 
To shell out the big bucks – раскошеливаться на большие суммы. 
Scent – запах. 
Vents – вентиляционная система. 
Odds – преимущество, перевес. 
Glitzy – роскошный. 
To lure gamblers – завлекать игроков. 
Distraction – отвлечение. 
Fruition – наслаждение. 
Hard-to-view-areas – труднодоступные для наблюдения участки. 
Payout – выплата. 
To duplicate – удваивать. 
Decision-making skills – навыки принятия решений. 
Inebriated – нетрезвый. 
Centerpiece – главное украшение стола. 
Snazzy – шикарные, бросающиеся в глаза. 
Commoner – простой человек, обыватель. 
Palatable – приятный, вкусный. 
Bigwigs – важные персоны, шишки. 
Denomination – достоинство (фишки, купюры). 
Overall value – общая стоимость, ценность. 
Adamant – твердый, непреклонный. 
Stern-faced – с суровым лицом. 
Immerse yourself – погрузиться, окунуться. 
Looming presence – едва заметное присутствие.