в 1969 году музыкальная оборона британцев пала перед завораживающим шармом французской песенки "Je T'Aime ... Moi Non Plus" ("I Love You ... Nor Do I" или "Я люблю тебя... Я тебя тоже нет").. фривольный диалог о любви и сексе, перерастающий в недвусмысленные вздохи и стоны, спровоцировал громкий скандал в Великобритании и, конечно, возглавил хит-парады.. певицу, так убедительно озвучившую любовную страсть, англичане назвали "секс-котенком 60-х".. французы окрестили ее "одной из самых любимых приемных дочерей Франции".. именно приемных - потому что 23-летняя Джейн Биркин (Jane Birkin) с ее свободным французским и свободной любовью впервые приехала во Францию уже 20-летней.. а родилась и выросла по ту сторону Ла-Манша.. на съемочной площадке, где кипела работа над картиной Пьера Гримбля (Pierre Grimblat) "Slogan", партнером Джейн оказывается певец и композитор Серж Гинзбург (Serge Gainsbourg), уже тогда очень популярный во Франции.. как гласит легенда, это была любовь с первого взгляда.. одна из самых фешенебельных пар на парижской сцене, в 1969 году Гинзбург и Биркин становятся еще и очень модными персонами, в том числе и далеко за пределами Франции..
клип далекого 1974-го года.. признаюсь честно, эта очаровательная улыбка меня просто сразила.. )